手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):欧洲重新开放学校

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
bY__+0w~jNQ

RZdGD=IU&#^

Europe Reopens Schools
In Paris, a mother and her three children recently went to a supermarket to look for school supplies.
They bought writing instruments, notebooks and plenty of face masks.
Parents and children across Europe have been making similar purchases at the start of a new school year.
European officials have decided to put children back into school classrooms for the new term.
Facing an increase in coronavirus cases, officials in France, Britain, Spain and other countries are making rules about masks, building new classrooms and adding teachers.
European leaders from the political left, right and center are sending a similar message to students and their parents: Even in a pandemic, children are better off in class.
France's prime minister promised last week to "do everything" to get people back to school and work.
British Prime Minister Boris Johnson called reopening schools a "moral duty." His government even threatened to fine parents who keep children at home. And Italy's health minister forced discos to close this month with one goal in mind: "to reopen schools in September in complete safety."
As both a parent and a teacher, Mathieu Maillard has a lot to worry about when French schools reopen.
Over the past month, the number of virus infections has increased in France.
Maillard thinks it is time for students to go back. School "has to start up again at some point," he said. "The health risk exists, but the risk of not putting children in school is even bigger."
When governments ordered people to stay at home, he said, some students never joined his online literature classes. Some had no place to work or did not have computers.
"Our students really, really need school," he said. For those growing up in an environment plagued with violence and drugs, school "is a place where they can breathe."
In southeast London, father of three Mark Davis is looking forward to schools reopening in September.

ru-n5(BVS+Y3

Improve-Memory-For-Studying.jpg

k+0QMjnsw#^ssGfb

But he worries about what will happen if there is a rise in coronavirus infections.
"Everyone is gunning for this (return to school), but it's no good just hoping for the best," he said.
"Plans need to be put in place."
The British government says schools will only close if conditions become very bad. But parents say the government's message has been unclear.
Most of the country's 11 million students have not seen a classroom since March. Britain has 41,515 virus-related deaths, the highest confirmed number in Europe. Johnson's government has been strongly criticized for the way it has reacted to the pandemic.
Some European schools are considering a mixed school year, with some in-person classes and others online. But most want to do in-person classes.
UNICEF, the United Nations' Childrens Fund, recently announced guidance for government officials. It said that at least a third of the world's schoolchildren were unable to do distance learning during virus lockdowns. UNICEF officials warned that the effects "could be felt in economies and societies for decades."
Medical experts say the risk of opening schools depends on how widespread COVID-19 infections are in the community and what safety measures are taken.
Evidence suggests young children do not spread the disease very easily. But children aged 10 years and up may spread it as easily as adults. While children appear less likely than adults to get infected, severe cases and deaths have been documented.
Health experts say more evidence is needed.
Parents and teachers are not the only people demanding a voice in school reopenings. Denmark's second-largest city, Aarhus, sent all its high school students home after an increase in virus cases.
But the students pushed back, saying they do not learn as much online.
In protests last week, they held signs reading: "I just want to go to school."
I'm John Russell.

vCWq~!fhD*ah[

Y|U+dR#B3uVG[FvSB%*8w8vYEfK&H73Syx6A^d*+ILxYcklin-RU7#

重点单词   查看全部解释    
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
demanding [di'mændiŋ]

想一想再看

adj. 要求多的,吃力的

 
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
guidance ['gaidəns]

想一想再看

n. 引导,指导

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。