手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科技报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):研究称致恐龙灭绝的小行星以"最致命"角度撞击地球

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
2D)vS8L|o+.=mx

WakV*9.bZA1u

Study: Dinosaur Killing Asteroid Hit Earth at "Deadliest Possible" Angle
A new study suggests the asteroid that killed almost all the dinosaurs struck Earth at the "deadliest possible" angle.
Scientists believe the asteroid hit Earth about 66 million years ago near what is today Mexico's Yucatán Peninsula. The force of the massive crash is estimated to have been equal to the strength of about 10 billion nuclear bombs.
The climate-changing event is blamed for causing the disappearance of more than 70 percent of plant and animal life. All dinosaurs that were not bird-like died out.
What has remained a mystery for scientists, however, is whether the asteroid strike was a direct hit. The new study provides evidence that the strike resulted in the worst kind of crash for the dinosaurs.
Researchers examined data on the structure of the 200-kilometer-wide crater in Mexico where scientists believe the asteroid hit. They attempted to recreate the asteroid event on computers.
The results, recently published in Nature Communications, showed that the asteroid struck Earth at an angle of about 60 degrees.
As a result of the angle, an especially large amount of climate-changing gases would have been released quickly into the atmosphere.
The lead researcher was Gareth Collins, of Britain's Imperial College London.

x.QrT[,)Pf

导致恐龙灭绝的小行星以“最致命”的角度撞击了地球.jpg
"For the dinosaurs, the worst-case scenario is exactly what happened," he said in a statement. He added that the release of gases into the atmosphere started a series of events that led to the permanent disappearance of the dinosaurs.
The release "was likely worsened by the fact that it struck at one of the deadliest possible angles," Collins said. If the asteroid had hit head-on or at lower angles, less material would have been released into the atmosphere, he added.
Scientists believe the massive release of gases and chemicals into the atmosphere led to a period of extreme cold, also known as a "nuclear winter." This was caused by large amounts of sulphur particles that stayed in the air, blocking heat from the sun. The asteroid strike is also believed to have caused widespread wildfires, earthquakes and ocean waves, or tsunamis.
The researchers said their models are the first to reproduce the whole event — from the first hit to the moment when the final crater was formed.
The findings seem to disprove a long-standing theory that the asteroid moved toward Earth from the southeast. The scientists said recreations based on the crater's structure showed the asteroid coming from the southwest.
The study could lead to a greater understanding about how craters are formed in general. The modeling suggested, for example, that rocks "rebound" to fill in beneath the crater during its final formation. The researchers said the findings suggest that large craters can be formed in a matter or minutes.
Scientists continue to question how some living things were able to survive the asteroid event. Gareth Collins said the new study clearly suggests the strike resulted in "a very bad day for the dinosaurs." He added: "It makes it even more remarkable that life survived and recovered as rapidly as it did."
I'm Bryan Lynn.

.qST@i-Ftfh

nhs4RsyXZxu8

OQwOK-UjQfZhotaFUCJk6|[l0)L@I3%30_nf(dA,32~Kw@

重点单词   查看全部解释    
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
disappearance [.disə'piərəns]

想一想再看

n. 消失

 
peninsula [pi'ninsjulə]

想一想再看

n. 半岛

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
imperial [im'piəriəl]

想一想再看

adj. 帝国(王)的,至尊的,特大的
n.

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。