手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人心理系列 > 正文

科学美国人60秒:某些性格类型的人可能会"蹭饭约会"

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
1vJNPC)kVzYxd(qK

wQGa*YZGP)dST!yTBvE

这里是科学美国人——60秒科学I=f^|i(^(fwr&6。我是凯伦·霍普金+Nx7H9_.&gO
就约会的习惯行为而言,参与者的期待通常会大有不同VZ30o,pa-H.~。有人希望遇见灵魂伴侣edY1i[-&n2tw-s。有人寻求陪伴a;x&XA=2ykct。还有人是为了得到一段美好的时光,他们认为请客吃饭使他们可以享受到美好时光baepn+qG#ls8mWDg5W。现在,一项新研究发现,有些女性说她们有时只是想弄些龙虾尾吃3acZL9~.s+tb5
这项研究发表在《社会心理和人格科学》期刊上qu~jUm3=P0irNyw
“你可能想知道我们是怎么想到这个观点的ZyB_d31-3t*vE。”
加州阿兹塞太平洋大学的社会心理学家布莱恩·科里森说到(%lP4|]7_Gga(%JkboS。科里森说,从科学意义上讲,他总是会被浪漫关系吸引g^PhZRKN46E_[~H-
因此,当他的一名合著者——同样任职于阿兹塞太平洋大学的翠丝塔·哈瑞格——告诉他《马克西姆》杂志戏称为“蹭饭约会”的这一有趣新现象时:
“我们很好奇,女性与男性约会不为恋爱而为美食的情况有多普遍z1P|h~%2p6cOXZ^Ju。”
在这项研究中,研究人员将关注点放在异性恋女性身上,部分原因是基于长期以来的文化期待,即男性通常会买单,尤其是第一次约会时p3N_6Tx;Jd
在两项在线调查中,研究人员询问了1000多名女性:你是否曾经因为对方可能会为你买单而同意与他约会,即使你并不想与他恋爱?
“我们发现,约23%至33%的受访女性去过‘蹭饭约会’D[-DG]VmVXM~[hE。”
在那些承认为免费美食而约会的人中,大多数人称自已只是偶尔或很少这样做3416t3Tl9sS6_&Lv。但有约四分之一的人承认,她们更频繁地接受去餐厅吃饭的约会F)jwKG9n0)dqt#tx#
最可能参与这种为美食而约会行为的受访者,是支持传统性别角色信仰的人,而且往往在“黑暗三合一”人格测试中得分较高~&93-BU.tHKZk7
“‘黑暗三合一人格’包括亚临床水平的心理变态,即缺乏自责、同理心和换位思考;马基雅维利主义,即为自身利益而故意操纵他人;以及自恋,即浮夸且过分的自爱DDf1MD0BRz^A@ikh。”
拥有这份清单,也许可以避开只想吃意大利面而非寻找恋爱机会的约会对象7p21!W1bjL[DSF;cU;Ye
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学f&F1nnjHFi。我是凯伦·霍普金^kPM|QXgiOT[0Q3%

sNaIj0,D+Suqp[BcP

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

Tk7*_~Prz7W+

6H)O~,Mk_lOjKEVX0_

~.U|^f;9DgQ,zk%Uu,knZ[Oe;r9VwPp^G5VaiSCrt(

重点单词   查看全部解释    
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
outing ['autiŋ]

想一想再看

n. 郊游,远足,外出

 
frequency ['fri:kwənsi]

想一想再看

n. 频繁,频率

 
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
ritual ['ritjuəl]

想一想再看

n. 仪式,典礼,宗教仪式,固定程序
adj.

 
grandiose ['grændiəus]

想一想再看

adj. 宏伟的,堂皇的,浮夸的

联想记忆
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆
narcissism [nɑ:'sisizəm]

想一想再看

n. 自我陶醉,自恋

联想记忆
engage [in'geidʒ]

想一想再看

v. 答应,预定,使忙碌,雇佣,订婚

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。