手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人健康系列 > 正文

科学美国人60秒:无麸质餐厅食物常被误贴标签

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
+~%=[lUXXuV5kBHTMGJ|

Ivx%HGV)IWX

This is Scientific American's 60-second Science, I'm Christopher Intagliata.
A lot of restaurant menus these days have gluten-free options. Problem is, many of the dishes may not be gluten-free at all.
"About a third overall, 32 percent, of gluten-free-labeled restaurant foods had a gluten-found result." Benjamin Lebwohl, a gastroenterologist and epidemiologist at Columbia University.
His team got that 1/3 number by crowdsourcing data from 804 restaurant patrons, who used handheld gluten-testing devices to scan more than 5,600 restaurant food samples from across the U.S.
The devices can detect gluten at slightly lower levels than the maximum concentration the FDA allows for packaged foods—20 parts per million. So there could be some harmless false positives in the data.

=a(f@cIuEB

无麸质食物.jpg
But we suspect given that large proportion that this is clearly a bigger problem than in packaged food, where probably less than two percent of all packaged food has detectable gluten of greater than 20 parts per million.
The results are in The American Journal of Gastroenterology.
For those who need to avoid gluten for health reasons, Lebwohl has a few tips. "Food that was tested around dinnertime was more likely to have gluten than food earlier in the day." And avoid allegedly gluten-free pizzas and pastas, he says, which scored more violations than other dishes. More than half of all pizza and pasta dishes tested positive for gluten.
So a salad, for lunch, might be a safer bet.
Thanks for listening for Scientific American — 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.

5#XB),q,GWvr

_30AY*CU;q[~

Dix&kRnsMs_(JsDx6l)ya,[u3U8DJ7%HMGj53#a&qXtiQa4M1

重点单词   查看全部解释    
suspect [səs'pekt]

想一想再看

n. 嫌疑犯
adj. 令人怀疑的,不可信的<

联想记忆
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技术的,工艺的

 
overall [əuvə'rɔ:l]

想一想再看

adj. 全部的,全体的,一切在内的
adv.

 
proportion [prə'pɔ:ʃən]

想一想再看

n. 比例,均衡,部份,(复)体积,规模
vt

联想记忆
concentration [.kɔnsen'treiʃən]

想一想再看

n. 集中,专心,浓度

 
harmless ['hɑ:mlis]

想一想再看

adj. 无害的,无恶意的

 
slightly ['slaitli]

想一想再看

adv. 些微地,苗条地

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。