手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):日美外交部和国防部部长进行2+2对话

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Japan's foreign and defense ministers held talk with their US counterparts today.
  • 日美外交部和国防部部长今天进行了谈话。
  • They're expected to discuss missile defense after the DPRK's recent test.
  • 朝鲜近期进行导弹测试以后,他们需要商讨导弹防御事项。
  • Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
  • 据报道,日本国防部打算安装美国制造的安全防御系统。
  • The officials were also expected to discuss implementing new UN Security Council sanctions against the DPRK.
  • 他们还打算讨论对朝鲜施加新的联合国安理会制裁措施。
  • This is the second Japan U.S. 2+2 negotiations since April of 2015 and the first since Donald Trump became president.
  • 这是自2015年4月以来,两国外交部和国防部部长第二次进行2+2对话协商,是唐纳德·特朗普上任以来的第一次。
  • On Wednesday some 300 Japanese and US personnel carried out live-fire artillery training in northern Japan.
  • 周三,约300名日美人员在日本北部实施了实弹炮兵辎重。


手机扫描二维码查看全部内容
)mKvKYiSEA

GOMe7Gh5wheY]ik

Japan's foreign and defense ministers held talk with their US counterparts today. They're expected to discuss missile defense after the DPRK's recent test. Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
0818.jpg

z8dKGnd*9Zi%dznU5[)

The officials were also expected to discuss implementing new UN Security Council sanctions against the DPRK. This is the second Japan U.S. 2+2 negotiations since April of 2015 and the first since Donald Trump became president. On Wednesday some 300 Japanese and US personnel carried out live-fire artillery training in northern Japan.

4F1h&laz0Nq^MvWxgx8e#psIhL@0S[~t-Ri55qi*PLv

重点单词   查看全部解释    
personnel [.pə:sə'nel]

想一想再看

n. 职员,人事部门

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
missile ['misail]

想一想再看

n. 导弹,投射物

联想记忆
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
assured [ə'ʃuəd]

想一想再看

adj. 确实的,保障的,有自信的 动词assure的过

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。