手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):帮助青少年避免听力损害

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
yJBsI]6qnCrn02hqu5

Z(JeJcaF.KMj#gu

From VOA Learning English, this is the Health and Lifestyle report.

Lb=Xks%nr_pSN

One billion teenagers and young adults around the world risk losing their hearing by listening to loud music. This is according to the World Health Organization. The U.N. agency is asking young people to turn down the volume to prevent irreversible damage to their hearing.

5|lkk1|xVE+

Few things get the blood pumping like good music. Many people believe louder is better if you are listening to rock and roll.

TsHAP)C+&);X*yh

But experiencing really loud music, even really good music, can have a serious effect on your hearing.

1top[p=VZmB71t@**0

Dr. Shelley Chadha is a specialist on hearing damage for the World Health Organization. Dr. Chadha says that the cells we use to hear, called sensory cells, can be permanently damaged by loud sounds that happen over a long period of time, or are prolonged, and happen regularly, or are habitual.

0&!RJ%~IrZdC_53

"When this exposure is particularly loud or prolonged or habitual, the sensory cells are damaged permanently leading to irreversible hearing loss."

9(O*AWlE5K[F7.an3^Zk

Studies in middle-and high-income countries show nearly 50 percent of teenagers and young adults aged 12 to 35 years listen to unsafe levels of sound. They are listening on their personal audio devices as well as at concerts, nightclubs and other entertainment places.

iJZ0.zO=JS

But what is an unsafe level of sound?

#khagh2dp~aeew!+3t

The WHO says there can be many kinds of unsafe levels of sound. It depends on how loud the sound is and how long you listen to it. Unsafe can mean noise levels of 85 decibels for eight hours a day or 100 decibels for just 15 minutes.

E%*e23_ypd.3&ZlZah

Dr. Chadha told VOA when the intensity of sound increases by only three decibels, safe listening time goes down by half.

ui^]z4R!ek;7k@-)s

"If a person takes a subway to go from one place to the other for half an hour in the morning and a half an hour in the evening, and every day has to turn up the volume on his device because there is so much of noise of the train and everything around, and is listening to - let us say 100 db (decibels) for one hour every day, his hearing is going to get irreversibly damaged in a few years, in a couple of years time, for sure."

6~OvslSWr2cpn7

Simple ways to prevent irreversible hearing loss

8MfwEKhoVZJNW;(MWmW~

Dr. Chadha says there are simple measures to protect people from unsafe sound levels. She says young people who wear earplugs during concerts can enjoy music at 90 decibels as much as they can at 110 decibels. But she admits that earplugs may not look very cool.

%U[W;HOsXP9&T~+9Dj

"The fact that earplugs may look un-cool may be true today, but if there is a change in behavior that may not necessarily be true in the future and wearing earplugs may actually be cool."

xnlY.,%emV&_Wx,#Z8W

A common sense suggestion is to turn down the volume on your personal audio devices. The WHO also advises young people to limit their use of such devices to less than one hour a day. It reminds people to use their technology to stay safe. Smart phone apps can help to monitor safe listening levels.

2x25ecPfLG~n0IK~

The U.N. agency estimates 360 million people suffer hearing loss linked to many causes, including noise, genetic conditions, infectious diseases and aging. It notes half of all cases of hearing loss are avoidable.

N0dez9txElnzew|

And that's the VOA Learning English Health and Lifestyle report.

VuYF0WT@q0+lG

I'm Anna Matteo.

8j,My0NyXq,53,XpQl

0Z5#f+moacC3mZfh=f_&W)8Z52%]i1wA9&DRzO#!WzSzli.j)f2

重点单词   查看全部解释    
permanently ['pə:mənəntli]

想一想再看

adv. 永久地

 
posture ['pɔstʃə]

想一想再看

n. 姿势,态度,情形
vt. 作 ... 姿

联想记忆
exposure [iks'pəuʒə]

想一想再看

n. 面临(困难),显露,暴露,揭露,曝光

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
genetic [dʒi'netik]

想一想再看

adj. 基因的,遗传的,起源的

联想记忆
intensity [in'tensiti]

想一想再看

n. 强烈,强度

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
impractical [im'præktikəl]

想一想再看

adj. 不切实际的,不实用的

 
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。