手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-科学报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):科学家利用DNA技术调查物种

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
J().coDM;yp.hP13SjKR

)VPrU;,~MA

From VOA Learning English, this is the Environment and Science Report.

5kNME9Y(k+YifD;h

Many science fiction stories tell about explorers arriving in a new world. The explorers then use some kind of high-tech device to test for breathable air or signs of life. But here on Earth, science fiction is becoming reality through a new sampling technology called environmental DNA, or eDNA for short. Scientists can use it to identify rare or invasive species, study biodiversity or estimate fish populations with just a little air or water.

2o-[.KiUHgA0R.e]M!w

Ryan Kelly is an ecologist at the School of Marine and Environmental Affairs at the University of Washington in Seattle. He works in a laboratory there with other researchers. They study the genetic material released by living creatures.

Fk=z.dPDb*rcbm4b*

"Essentially we can take a sample of soil or air -- and in our case -- water, and we can sequence the DNA out of it and tell you what is there."

&uCmE0lT2(Ax

Ryan Kelly says he and his research team are studying water samples collected from Puget Sound. He says the cost of gene sequencing has "plummeted in recent years." That makes DNA testing more widely available.

|SEvSS1b%*D;.~2b

Environmental DNA can be used in two ways. One is to identify the creatures that live in a certain place. The other is to confirm the presence or lack of a specific creature.

n;,ZjC)Fc]tMp+I;

Caren Goldberg heads the new eDNA lab at Washington State University in Pullman, Washington. She is one of the first biologists in the northwestern United States to take the technology from the testing phase to actually using it.

-P7-!]@l(@3)+P

"It is extremely useful for species that are really hard to find. I have spent many hours looking for species that I was pretty sure were there -- looking under rocks, looking in water, doing all kinds of surveys."

]O_b8@QjU1^

Caren Goldberg sees eDNA as a way to get answers more efficiently, safely and with less destruction compared to traditional survey techniques. Until recently, scientists depended on snorkeling, netting or using an electric current to temporarily capture fish.

+u|roMxjup2Qd%S4YogP

"We're absolutely at this point where proof-of-concept has been established. I don't think everyone necessarily is on board yet, but I think the majority of the people are on board."

0~._xiMx5LqyIRXb6|Gu

This newer way to identify what lives in the environment is becoming popular around the world. Animal experts in Vietnam are using the eDNA to find the last, wild Yangtze giant softshell turtles. One researcher on the Caribbean island of Trinidad is using the sampling technology to find endangered golden treefrogs. And in Madagascar, it is being used to identify amphibian diseases.

cH@%LG0!b3[_2@pkuWp|

Ms. Goldberg has used eDNA testing to confirm the local extinction, disappearance, of a leopard frog in the American state of Idaho. She has also been asked to document the spread of the New Zealand mudsnail in the state of Washington. The creature has been found in lakes and other waterways across the state.

YEUBQZyc0w

Now, the U.S. Bureau of Land Management wants Caren Goldberg to look for the Columbia spotted frog in two other western states. The rare amphibian is a candidate for the federal government's threatened species list.

Qe0hVj.&l[ZmS

Scientists working with the technology say they do not expect robots to replace field biologists anytime soon. But the old-fashioned field work could soon be more targeted.

H4!*1%LFE4

A related research goal is to show how long environmental DNA can last and how far it can travel in different environments.

jBns*M.3WhX

And that’s the Environment and Science Report from VOA Learning English. For more environment, science and agriculture reports, go to our website learningenglish.voanews.com. I’m Jonathan Evans.

gKg7pDZu2#b(#=AozDzT

kFcubf),mZZ2u47X2@q2%3iI,z9fGxSl@U6S&f7FB(fG@YuRYH|h

重点单词   查看全部解释    
moderate ['mɔdəreit,'mɔdərit]

想一想再看

adj. 适度的,稳健的,温和的,中等的
v.

联想记忆
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
ecologist [i:'kɔlədʒist]

想一想再看

n. 生态学家

 
chronological ['krɔnə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 按时间顺序的

联想记忆
capture ['kæptʃə]

想一想再看

vt. 捕获,俘获,夺取,占领,迷住,(用照片等)留存<

联想记忆
sequence ['si:kwəns]

想一想再看

n. 顺序,连续,次序,序列,一系列
vt.

联想记忆
sampling ['sæmpliŋ]

想一想再看

n. 抽样,样品 动词sample的现在分词形式

 
device [di'vais]

想一想再看

n. 装置,设计,策略,设备

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。