手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-农业报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):作物杀菌剂可能有害蜜蜂

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
zUvkH2jj2G8ld3g8VI&p

5eenmcGdueff&oO#A[a


sTwbbg-#b9Wgn[DK41Yx

From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.

-M3ih^T8=QAP

New studies have found that a chemical commonly used to fight plant disease is harming honeybees. Experts say the chemical may be partly to blame for the widespread loss of honeybees in the United States.

L!jFKvOnL_

The insects are important to farmers. When a honeybee lands on a flower in plant, pollen sticks to its legs. When the bee lands on another flower, some of the pollen falls off and fertilizes the second plant.

6Dg7hNlbgnu

The act of pollination is responsible for many fruits, vegetables, nuts and other crops. Yet about 30 percent of honeybees in the United States and other areas have died in recent years.

94F5U=UXGB;33s

Dennis VanEngelsdorp is a researcher at the University of Maryland. He wants to learn why so many bees are dying.

p+IC.3S6jmqvDN~]W

"The number of colonies that die every winter has been one in three. So on average 30 percent of the colonies have died every winter over the last six winters. And that's an astronomical number."

w!EsBi(+f]=HHkA7Xz

His research team examined the pollen grain that honeybees carried to their homes. They found that the pollen contained high levels of 35 different pesticides, chemicals use to protect plants. They also found that bees eating some fungicides of biological organisms became infected with a deadly micro-organism called Nosema.

wFsT^XczD4c

Yet fungicides are necessary to use for agricultural purposes in the United States. Mike Leggett studies pesticide for the pest management industry group -- CropLife America.

z-@!v1QpfHkW6

"Fungicides are used, and have been used, pretty broadly, for centuries, for protection of plants from plant disease."

dbjNkP9Mo-qAu#E

He says that many of the pesticide found in the pollen examined by Dennis VanEngelsdorp actually protect bees from Nosema.

8-A)V&)sb6[w@=]

Maryland farmer and beekeeper Keith Ohlinger has watched many of his bees die every winter. Mr Ohlinger thinks widespread bee death is result of several things happening at once. But he does not feel sure that pesticides are a part of the problem.

8aJs~S-6MlF|51Dc-+3Q

"What I felt it was, was a compilation of a lot of little things. I didn't feel that there was probably one smoking gun. But there's a division there, some people feel that it is just one thing. Maybe I'm just not educated enough, I don't know, but my view is, if you can take a bath in it, it's probably safe. And I don't know many of the things that they're putting out right now that anybody would come out of a bath in for any length of time and go, ‘Wow, that was great, I feel much better!'"

],];)nZ^fV+qkl7_gb

Honeybees are important to agriculture. This makes the search for an answer to their death especially urgent for Mr VanEngelsdorp's team.

BRBGS=SM(UiPMhG

As he knows, one in every three bites of food we eat is somehow pollinated by honeybees.

8%p_11&qk8xdoJSZ

And that's the Agriculture Report from VOA Learning English.

0m)5=B+QUIi]


@,[9][9Xgt

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

OG0de)uobjt7VmXv^=n


Ym!&eR=](oXC%&P.W1n

9z|clqGCJz@C##S=ejQ==+SrZOPQs]yf66a;DR6]*a;,9[x

重点单词   查看全部解释    
pollination [pɔli'neiʃn]

想一想再看

n. 授粉

 
fungicide ['fʌndʒisaid]

想一想再看

n. 杀真菌剂

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
astronomical [.æstrə'nɔmikəl]

想一想再看

adj. 天文学的,巨大的

 
nutritious [nju:'triʃəs]

想一想再看

adj. 有营养的,滋养的

 
combat ['kɔmbət]

想一想再看

n. 争斗,战斗
vt. 打斗
vi

联想记忆
pest [pest]

想一想再看

n. 害虫

 
pollen ['pɔlin]

想一想再看

n. [植]花粉,[昆]粉面(双翅目昆虫的易落粉) vt

 
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 


关键字: 翻译 英语 VOA慢速

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。