7. 祝贺退休

祝贺退休英文邮件范文1

Dear Mr. Wood,
We've heard the news that you have officially retired from your role as Chairman of the Board. It has been a great pleasure working under you over the last 20 years. Your excellent leadership and management was pivotal to BYK's growth and success. Over the years, our relationship grew more and more close. After your retirement, you have plenty of time to do what you want to do – traveling, reading, golf and spending time with your Family.
All the members of BYK wish you to enjoy your retirement.
Yours faithfully,
All staff of BYK

尊敬的伍德先生，
我们得知您已经正式从董事长的职位上退休了。过去的二十年里，能在您手下工作是一件十分愉快的事情。你卓越的领导才能和管理能力对BYK公司的成长与成功举足轻重。在一起工作的日子里，您和我们员工之间的关系不断加深。在您退休之后，您可以有大把的时间做自己想做的事情，比如旅行、读书、打高尔夫，有更多的时间和家人相处。
我们BYK全体员工祝您幸福快乐。
真诚的
BYK公司全体职员

祝贺退休英文邮件范文2

Dear all,
Thank you for your greetings.
It is a pity that I will be unable to work with you. However, I will never forget the happy days we spent together. I wish you every success in your work and life.
Yours sincerely,
Smith Wood

各位同仁：
感谢大家的问候。
以后不能与大家共事，真是太遗憾了。然而， 我不会忘记与你们一起度过的那些美好的日子。我祝愿大家在工作和生活中顺心如意。
史密斯•伍德
谨上

祝贺退休英文邮件范文3

Dear all,
Reading your letter full of good words gives me happiness and fine feelings. Yes. I have been looking forward to enjoying the life after retirement, but it is a great pity that I will not be able to work with you.
I am grateful to you for your wishes and greetings on the occasion of my retirement.
Yours sincerely,
Smith Wood

各位同仁：
读到你们充满赞美的祝贺信让我感到十分高兴。是的，我一直期待着退休后的生活，但遗憾的是以后不能和大家一起共事了。
我对大家在我退休之际送来的祝愿和恭贺表示感谢。
史密斯•伍德
谨上