| 第 1 页：背景介绍 |
| 第 2 页：英文原文 |
| 第 3 页：中文译文 |
| 第 4 页：词汇讲解 |
【背景】
概述
爱情的魔力到底有多大？科学家发现爱情的确可以影响人的智力，沉迷于爱的人
都“懒 ”得动脑筋。对脑中负责记忆和注意力的区域，爱情的影响力可与药物有得一拼。
英国伦敦大学的瑞士科学家安德烈亚斯·巴特尔斯在对来自１１个国家的并且都承认自己深爱现在
伴侣的自愿者进行实验后，得出了上述研究结果。他的研究成果将登在５月出版的德国期刊《心理学》
上。
巴特尔斯在实验中用磁性共振成像技术来测试自愿者在看到自己所爱的人照片时的大脑活动。图像
表明，当他们看着爱人的形象时，血会上涌到脑中仅仅四个小区域——恰好与药物作用的区域相同。另外，
科学家也发现，除了影响脑中负责记忆和注意力的区域，“爱情鸟”也会使导致沮丧和恐惧的脑部区域的活
动降低。
呵呵，正沉沁在爱情中的XDJM要注意哦。
摘自百度贴吧
