评论
打印
Domestic animated feature "Ne Zha 2" has surpassed the 2021 war epic "The Battle at Lake Changjin" to top China's all-time box office charts.
国产动画电影《哪吒2：魔童闹海》已于日前超越2021年上映的战争史诗电影《长津湖》，成为中国影史票房新冠军。
It's also overtaken "Avengers: Endgame" in North America to become the world's second highest-grossing film in a single market ever.
在北美，它也超越了《复仇者联盟4：终局之战》，成为全球影史单一市场票房第二高的电影。
Ticket plantform Maoyan has uplifted its domestic revenue forecast for "Ne Zha 2" to a whopping 10.85 billion yuan, or around $1.5 billion.
电影购票平台“猫眼”将《哪吒2：魔童闹海》的国内票房预测上调至108.5亿元人民币，约合15亿美元。
By Thursday night, the film had already grossed over 6 billion yuan.
截至周四晚间，该片的票房已超过60亿元。
The sequel continues the story of the iconic character from Chinese mythology.
这部续集电影继续讲述中国神话中标志性人物哪吒的故事。
The first edition of the film made 5 billion yuan and topped China's box office charts in 2019.
《哪吒1：魔童降世》的票房为50亿元人民币，在2019年位居中国电影票房排行榜榜首。
