【句子】He knows it’s annoying. He’s just trying to get to us. 【Desperate Housewives S02E02】

【发音技巧】knows it’s annoying两处连读；just trying不完全爆破；get to失去爆破；

【翻译】他知道那很烦人。他就是想要惹恼我们。

今天视频中讲一个常用表达：get to sb.

这个短语意思比较多，今天这个视频中，应该指的是to annoy or affect sb.

“使某个人心烦、影响某个人；”

eg: The pressure of work is beginning to get to him.

工作的压力开始让他（感到）心烦了。

eg: After a while his teasing started to get to me.

过了一阵子，他的讥讽嘲笑开始让我觉得心烦、不高兴了。

eg: As much as I enjoy the spring, it's not long until my allergies

start to get to me.

尽管我很喜欢春天，但进入春天没多久我的过敏症状就会开始发作。

eg: All these delays are starting to get to me.

这些延误开始让我觉得很心烦。

eg: Don’t let his remarks get to you.

别让他的那些话影响了你。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

The whole business began to get to me after a while.

主播老师微信：teacheryaoyao7