评论
打印
Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目！
A grave is a place where a dead body is buried in the ground.
坟墓是把尸体埋在地下的地方。
So, what does the expression rolling in their grave mean?
那么，rolling in their grave这个表达是什么意思呢？
[Making tomato sauce]
[制作番茄酱]
Aah!
啊!
Andrew, what did you just put in the tomato sauce?
安德鲁，你刚刚在番茄酱里放了什么？
Sugar, like the recipe says.
糖，就像食谱上说的。
My Italian grandmother is rolling in her grave right now.
我的意大利祖母现在正在坟墓里打滚。
You do not put sugar in tomato sauce!
你不能在番茄酱里放糖！
You use a carrot!
你用胡萝卜！
[More sugar]
[更多的糖]
Aah! Andr...out!
啊!安德…出去!
Out of my kitchen!
滚出我的厨房！
Rolling in their grave is an extreme way of saying that, if a dead person were alive, they would not approve of what is happening.
Rolling in their grave是一种极端的说法，如果一个死去的人还活着，他们不会赞成正在发生的事情。
They would be shocked and not in a good way.
他们会感到震惊，而且不是以一种好的方式。
And that's another English in a Minute!
以上就是本期的《一分钟英语》!
