【句子】Actually, I think I'm starting to feel pretty Zen about the whole thing. 【Desperate Housewives S2E7】

【发音技巧】think I'm连读；pretty闪音；Zen about连读；about the不完全爆破；

【翻译】其实，我倒是觉得自己对整件事情开始有点看开了。

今天我们来学习一下英文中Zen的用法，这个词其实跟“禅；禅宗”有关；

在口语中小写z的zen可以当做是形容词去理解，看下对应的英文解释：

relaxed and not worrying about things that you can not change

“心态很放松的，对于改变不了的事情毫不担心、毫不忧虑的”；

eg: There's nothing you can do to change the situation so you just have to be a bit more zen about it.

这个情况，你也无能为力，所以你只能佛系点。

eg: Don't worry about doing the right thing with your baby—be more zen about it and you'll be happier.

不要担心你是否为自己的孩子做了正确的选择——越放松/佛系你就会越高兴。

eg: I hate to use this word, but Owen is very zen.

我很讨厌用这个词，但是欧文确实就很佛系/就不太介意用这个词。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

When some traders start losing money they get nervous. But Sam remains zen.

主播老师微信：teacheryaoyao7