评论
打印
Good day and be home by dinner.
一天顺利，晚饭前回家啊。
I love you.
我爱你。
Good morning, Mr. Fielding!
早上好，菲尔汀先生！
Morning, Catherine.
早上好，凯瑟琳。
And here are your daughters, Angela and Catherine. It's about seven hours ago, and that's the last information we have.
这是你们的女儿，安吉拉和凯瑟琳。大概是七个小时前，这是我们获得的最后信息。
Catherine! Angela!
凯瑟琳！安吉拉！
If you can hear this, we love you. Please come home.
如果你们能听到，我们爱你们。请回家吧。
Hey. Hey, you found her?
嘿。嘿，你找到她了？
What were you and Catherine doing out there in those woods?
你当时和凯瑟琳在树林里做了什么？
We were just walking and walking. That's all I remember.
我们只是一直走啊走。我只记得这些。
Angela, can you tell your dad how long you were gone?
安吉拉，你能告诉你爸爸，你离开多久了吗？
Few hours?
几个小时？
Baby, you've been gone three days.
宝贝，你已经离开三天了。
What did you say?
你刚才说什么？
I didn't say nothing.
我什么也没说啊。
Thought I heard you say something.
我好像听到你说什么了。
Hey, baby. You okay?
嘿，宝贝。你没事吧？
Wherever those girls went, they brought something back with them.
不管那些女孩去了哪里，她们都带了些东西回来。
The body and blood of Jesus Christ.
耶稣基督的身体和血。
Have you ever seen anything like this?
你听说过这样的事吗？
Mommy?
妈妈？
No, but there are people out there who have.
没有，但有别人见过。
You have some experience with possession?
你经历过附身吗？
Yes, more than I'd like.
是的，比我想要的还要多。
I believe you can help get our girls back.
我相信你能帮我们找回女儿们。
Exorcism is a ritual. Every culture, every religion they all use different methods. It's going to take all of them.
驱魔是一种仪式。每种文化，每种宗教，他们都使用不同的方法。这次要用上所有方法。
