背景介绍：《Someday》是美国Sugar Ray乐队演唱的歌曲，收录于专辑《Lemonade And Brownies》。

重点词汇词组

1. When my life has passed me by

pass sb. by 某人未从中获利，与某人失之交臂

例：Do you ever feel that life is passing you by?

你有时会不会觉得自己未受到生命的眷顾？

相关俚语：

pass muster 达到标准，符合要求

例：New teams won't be admitted to the league if their stadiums don't pass muster.

如果他们的体育馆达不到标准的话，新队是不能参加联赛的。

2. And'll fade away

fade away 逐渐消失

例：The memories of that summer slowly fade away over time.

那个夏天的回忆随着时间的推移慢慢消失。

常见搭配：

fade in/out 淡入/淡出, 渐显/渐隐

例：George saw the monitor black out and then a few words faded in.

乔治看见屏幕变暗，接着出现了几个字。

3. Just close your eyes and I'll take you there

close sb's eyes 闭上某人的眼睛

例：Close your eyes and imagine that you are in a forest.

闭上眼睛，设想自己在森林里。

相关俚语：

be all eyes 注意地看；目不转睛

例：We were all eyes as the celebrity guests emerged from the car.

当名流们从车里出来时，我们都目不转睛地盯着看。

4. This place is war without a care

without a care 毫无忧虑

例：She walked through the park without a care in the world.

她在公园里漫步，一副毫无忧虑的样子。

常见搭配：

care for sb. 照看某人，照料某人

例：The children are being cared for by a relative.

孩子们由一位亲戚照料着。

5. We'll take a swim in the deep blue sea

take a swim 游泳

例：It's so hot today, let's take a swim in the pool.

今天太热了，我们去游泳池游泳吧。

相关俚语：

sink or swim 自己去闯，成败全凭自己

例：My employer gave me no help when I started my new job - I was just left to sink or swim.

开始新工作时，我的老板没有为我提供任何帮助——全凭我自己打拼。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。