评论
打印
关注微信公众号【可可双语精读】，获取详细讲解内容。
您现在的位置： 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 每日精读 > 正文
- Elizabeth lifted up her eyes in amazement, but was too much oppressed to make any reply.
- 伊丽莎白抬起眼睛来，神情很是诧异；她心里实在太郁闷，所以一句话也答不上来。
- Mary, however, continued to console herself with such kind of moral extractions from the evil before them.
- 可是曼丽还在往下说，她要从这件不幸的事例中阐明道德的精义，以便聊以自慰。
- In the afternoon, the two elder Miss Bennets were able to be for half an hour by themselves; and Elizabeth instantly availed herself of the opportunity of making many enquiries, which Jane was equally eager to satisfy.
- 到了下午，两位年纪最大的小姐有了半个钟头的时间可以在一起谈谈心。伊丽莎白不肯错过机会，连忙向吉英问东问西，吉英也连忙一一加以回答，好让妹妹放心。
- After joining in general lamentations over the dreadful sequel of this event, which Elizabeth considered as all but certain, and Miss Bennet could not assert to be wholly impossible,
- 两姐妹先把这件事的不幸的后果共同叹息了一番。伊丽莎白认为一定会发生不幸的后果，吉英也认为难免。
- the former continued the subject by saying, "But tell me all and everything about it which I have not already heard. Give me farther particulars.
- 于是伊丽莎白继续说道：“凡是我不知道的情节，请你全部说给我听。请你谈得再详细一些。
- What did Colonel Forster say?
- 弗斯脱上校怎么说的？
- Had they no apprehension of anything before the elopement took place?
- 他们俩私奔之前，难道看不出一点形迹可疑的地方吗？
- They must have seen them together forever."
- 照理应该常常看到他们两人在一起呀。”
扫描二维码进行跟读打分训练
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
