评论
打印
What was so amazing for me is the kind of journey of self-discovery both your characters go on.
对我来说最神奇的是你们的角色所经历的发现自我之旅。
What is your own journey of self-discovery been like for you and what would you say have been the biggest turning points in that?
你自己的发现自我之旅是怎样的?你认为其中最大的转折点是什么?
I've had many.
我有很多。
I think it's that you, it is very important to me that the film speaks about finding your true self and being your true self no matter how people see you or what they feel you should be and to accept each other and to want for other people to be.
我认为，对我来说，这部电影讲述的是找到真实的自我，做真实的自己，不管别人怎么看你，不管他们觉得你应该是什么，要接受彼此，希望别人成为什么样的人，这对我来说非常重要。
I see somebody who's not being themselves and I feel like it could take a choking feeling like they just can't, they can't breathe.
我看到一些人失去了自我，我觉得这很让人窒息，就像他们无法呼吸一样。
And so many people are living that way whether it be the politics of the country they're in or the home they live in.
很多人都是这样生活的，无论是他们所在国家的政治影响还是他们居住的家庭影响。
And it's horrible, so I've certainly haven't had situations like some.
这很可怕，所以我当然没有遇到过这样的情况。
And so I don't want to complain but I have had things that have made me not feel I can breathe and I've had to fight to find them.
所以我不想抱怨，但是有一些东西让我喘不过气来，我必须努力去找到它们。
How did you fight to find that.
你是怎么找到的。
My children helped me.
我的孩子们帮助了我。
And I guess you go through a certain point of pain or loss and you just, you either go down or you get back up.
我猜你会经历某种痛苦或损失，要么倒下，要么站起来。
What's that been like for you out.
你的是什么情况?
They think for everyone you have to find your fight.
他们认为，对所有人来说，每个人都必须找到斗志。
My mom always says, she always says like the way you handle disappointments is what defines you.
我妈妈总是说，她总是说你处理失望的方式决定了你的性格。
And I've always kind of took that and you know, you can either, you can do one of two things.
我一直都这么认为，你可以做到两件事中的一件。
You can get back up or you know kind of drown and your sorrows about it.
你可以重新站起来，或者被你的悲伤淹没。
So you have to learn to, you know, rise above the water.
所以你必须学会，从“深水”里游上来。
