CGTN原文：

International Tea Day falls on May 21 and this year it's coinciding with the solar term Lesser Fullness (Xiaoman) on the traditional Chinese calendar. The day was established by the UN General Assembly in 2019 to recognize the long history and deep cultural and economic significance of tea around the world.

5月21日是国际茶日，今年恰逢中国传统历法中的小满节气。联合国大会于2019年设立了世界茶日，以表彰茶在世界各地的悠久历史和深厚的文化和经济意义。

1.International Tea Day 国际茶日

2.Lesser Fullness (Xiaoman) 小满

3.UN General Assembly 联合国大会

4.recognize the long history and deep cultural and economic significance of tea 认识到茶的悠久历史和深厚的文化和经济意义

Tea is the most widely consumed drink next only to water, and drinking tea is good for health. It is now produced in more than 60 countries and regions worldwide and enjoyed by over two billion people. Over the past few decades, the global tea industry has developed rapidly with soaring number of consumers, as tea drinking has become trending among the young generation.

茶是仅次于水的消耗最多的饮料，喝茶有益健康。目前，它在全球60多个国家和地区生产，拥有20多亿消费人口。在过去的几十年里，全球茶产业发展迅速，消费者数量激增，饮茶已成为年轻一代的趋势

5.the most widely consumed drink 消耗最多的饮料

6.tea industry 茶业

7.become trending among the young generation 成为年轻一代的流行趋势

【拓展】

8.output value 产值

例句：So far, the annual output value of the global tea industry has exceeded 18 billion U.S. dollars, strongly promoting social and economic development and representing a major source of employment and income for millions of poor families worldwide.

迄今为止，全球茶叶产业年产值已超过180亿美元，有力地促进了社会经济发展，是全球数百万贫困家庭就业和收入的主要来源。