手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 今日美国 > 正文

白宫宣称乌克兰文件不该公开

来源:可可英语 编辑:Leon   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
自动
1X
默认
00:00:00 / 00:00:00
加载失败
0.5X
1X
1.25X
1.5X
2X
4X

Without confirming the validity of the documents, this is information that has no business in the public domain.

如果没有确认文件的有效性,这就是和公共领域无关的信息。

It has no business, if you don't mind me saying on the pages of, front pages of newspapers, or on television.

如果你不介意我在报纸头版或电视上说的话,它是没有关联的。

It is not intended for public consumption.

它的目的不是公众消费。

And it should not be out there.

它不应该出现在外面。

There's a Justice Department investigation going on right now, a criminal investigation.

司法部正在进行一项刑事调查。

I'm certainly not gonna say anything that would prejudice that, and that work is just starting.

我当然不会说任何有偏见的话,这项工作才刚刚开始。

So we don't know who's behind this.

所以我们不知道幕后黑手是谁。

We don't know what the motive is, and I think, I can't remember who asked before,

我们不知道动机是什么,我想我不记得之前谁问过,

but we don't know what else might be out there.

但我们不知道外面还有什么消息。

So we've gotta let the Department of Defense run their process with the inter-agency and taking a look at the national security implications of it.

因此,我们必须让国防部与数个机构一起运作程序,研究它对国家安全的影响。

And we gotta let the Justice Department be able to pursue their investigation, again, completely unfettered,

我们必须让司法部继续他们的调查,完全不受限制地,

and let the facts and the evidence take them where they may and we'll deal with it on the back end.

再次让事实和证据带他们去该去的地方,我们将在后面处理它。

重点单词   查看全部解释    
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
intended [in'tendid]

想一想再看

adj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已订婚者 v.

联想记忆
unfettered ['ʌn'fetəd]

想一想再看

adj. 被除去脚镣的,无拘无束的 动词unfetter

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
motive ['məutiv]

想一想再看

adj. 发动的,运动的,积极的,动机的
n.

联想记忆
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
prejudice ['predʒudis]

想一想再看

n. 偏见,伤害
vt. 使 ... 存偏见,

联想记忆
pursue [pə'sju:]

想一想再看

v. 追捕,追求,继续从事

联想记忆
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
validity [væ'liditi]

想一想再看

n. 有效性,正确性,正当

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

    ckplayer

    version:X2