The way I see it, if you want the rainbow,you’ve got to put up with the rain.
我的看法是,如果你想要彩虹,就要能承受下雨。
rainbow n. 彩虹
Put up with 忍受;容忍
Put up with
If you put up with something, you tolerate or accept it, even though you find it unpleasant or unsatisfactory. 容忍
They had put up with behavior from their son.
他们不得不容忍自己儿子的行为.
上期翻译答案:在校的儿童们遇到的困难主要来自于语言沟通障碍
今日翻译练习:The only disgusting habits you’ll have to put up with are your own.
俚语小课堂:
Not up to scratch 未达标准
I don't want to buy that brand of TV——it's not up to scratch.
我不想买那个牌子的电视,太烂了
关注【Gabby英语】获取更多精彩内容
每天早上6点,跟着Gabby每天一小句, 进步一点点 我用我的声音, 带给你不一样的英文