评论
打印
Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目。
Magicians perform tricks. But what can you do with a whole bag of them?
魔术师会表演魔术。但是有一整袋魔术，你能做什么呢？
I have a date tonight.
我今晚有个约会。
Wow! What are you going to do?
哇！你打算做些什么呢？
I thought we'd start at a karaoke club and then go bowling.
我想的是，我们可以先去唱卡拉OK，然后去打保龄球。
And if it's still going well, ice skating.
如果还顺利的话，就去滑冰。
Wow, Dan. Should you be using up your whole bag of tricks on date number one?
哇，丹。你是打算在第一次约会就使出浑身解数啊？
Well, I'm saving axe-throwing for date number two.
我打算把飞斧留到第二次约会。
Oh!
哦！
A "bag of tricks" is a set of plans for getting something done or reaching a goal.
“bag of tricks”是为完成某事或达到目标而做出的一整套计划。
For Dan, his bag of tricks is meant to impress his date.
对丹来说，他使出浑身解数是为了给他的约会对象留下深刻印象。
Make sure you let her win at bowling, Dan.
丹，记得一定要让她赢保龄球哦。
And that's English in a Minute!
以上就是本期的《一分钟英语》。
