手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 今日美国 > 正文

美国司法部公布修订版海湖庄园宣誓书

来源:可可英语 编辑:Wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

It is noteworthy how long the affidavit is and how much is redacted, including headings.

值得注意的是,宣誓书有多长,它修订的程度如何,包括标题的修订。

I mean, there are certain section headings that are redacted indicating that we, it is not appropriate for the public to know even what that section of the affidavit is about.

我的意思是,有一些章节的标题修订过,就是说公众不适合了解宣誓书中的这一部分内容。

Those boxes contained national defense information.

那些盒子里装着有关国防的信息。

They contained classified information and that the agents were concerned both with the fact that those boxes contained that information, but also the way those boxes contained that information.

包含一些机密信息,特工们不仅关注这些盒子的机密信息,也关注这些用盒子存储信息的方式。

They had probable cause to search not only this storage room where the government knew documents to be, but other areas of Mar-a-lago as well where documents were being stored.

他们有正当理由搜查政府知道储存了文件的储藏室,也有正当理由搜查海湖庄园其他储存文件的区域。

And that suggests very strongly to me that the Department of Justice had inside information from someone close to Trump, someone who had access to Mar-a-lago, either on a, on a regular basis or, or on occasion.

这明显说明司法部从与特朗普关系密切的人那里获得了内幕消息,此人可以经常或偶尔进入海湖庄园。

I expect they were pretty advanced in their investigation before they executed this search warrant.

我想他们在执行搜查令之前已经取得了大量调查结果。

And so now we're at the point that that frankly, we may see charges brought, I, you know, once these documents are reviewed, which, which doesn't take that long.

坦率地说,一旦这些文件被审查,他们可能会做出指控,这不会花太长时间。

重点单词   查看全部解释    
noteworthy ['nəut.wə:ði]

想一想再看

adj. 值得注意的

 
warrant ['wɔ:rənt]

想一想再看

n. 正当理由,根据,委任状,准许
vt. 保

 
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防卫,防卫物,辩护
vt. 防守

 
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
appropriate [ə'prəupriət]

想一想再看

adj. 适当的,相称的
vt. 拨出(款项)

联想记忆
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
storage ['stɔridʒ]

想一想再看

n. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器

 
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。