评论
打印
Hello, I'm Ben Boulos. This is BBC world news. Here are the headlines.
大家好 我是本·布洛斯 这里是BBC世界新闻头条
Final preparations are being made ahead of the funeral of the Duke of Edinburgh.
爱丁堡公爵葬礼最后的准备工作正在进行中。
The ceremony at St. George's Chapel in Windsor will be attended by a small group of close family and friends.
葬礼将在温莎的圣乔治教堂举行，只有一小群亲密的家人和朋友会参加。
A weekend curfew has come into force in the Indian capital Delhi as coronavirus cases rise sharply in the city and across the country.
随着新冠病毒病例在印度首都德里和全国各地急剧上升，德里开始实施周末宵禁。
Only essential services remain open.
只有基本服务仍然开放。
Russia is expelling 10 U.S diplomats and blacklisting eight top American officials in response to sanctions imposed by Washington on Thursday.
俄罗斯驱逐10名美国外交官，并将8名美国高级官员列入黑名单，以回应华盛顿周四实施的制裁。
Moscow is also tightening restrictions on U.S diplomats traveling within Russia.
莫斯科还加强了对美国外交官在俄罗斯境内旅行的限制。
The U.S space agency NASA has chosen the Californian rocket company SpaceX to make the craft that'll take humans to the moon for the first time since 1972.
美国宇航局选择加州火箭公司SpaceX制造自1972年以来首次将人类送上月球的飞船。
The first mission could happen as early as 2024.
第一项任务最早可能在2024年实施。
