评论
打印
The cat's out of the bag.
纸包不住火。
The cat's out of the bag.
纸包不住火。
The cat's out of the bag.
纸包不住火。
We have six words, and only two of them are stressed, which means you want the rest to be really short.
有六个词，其中只有两个是着重强调的词，这意味着剩下的词很简短。
Since all of these words go together to make one idea, they should all link together.
既然所有这些词一起构成一个意思，它们就应该连在一起。
The first word is 'the'. Voiced TH, schwa.
第一个词是“The”，浊音TH，schwa。
Because this is a function word, it's not very important.
因为这是虚词，所以不太重要。
We don't have to bring the tongue tip all the way through the teeth, th.
我们不必把舌尖一直顶到牙齿，th。
You can instead press the tongue behind the teeth, the.
相反，你可以把舌头压在牙齿后面。
It will squish through the teeth a little bit, the, the,
它会从牙齿里挤出来一点，the，the，
but it doesn't take as long as bringing the tongue tip all the way through the teeth, th, th, the.
但很快就可以把舌尖挤到牙齿处，th，th，the。
Th, th, the. The cat's, the cat's.
Th，th，the。The cat's，the cat's。
Here's a stressed word. We've made it a contraction with 'is'.
有一个强调的词，我们用“is”做成一个缩约形式，
'Cat is' becomes 'cat's'.
‘Cat is’变成‘Cat is’。
K sound, the AA vowel, aa.
K音，AA元音，aa。
You might want to lift your top lip a little bit to get the right sound, aa.
你可能想把上唇抬高一点，来正确发音，aa。
The tongue lifts high in the back and then comes down in the front.
舌头从后面抬起，然后从前面落下。
AA, ca-, ca-, cat's.
AA，ca-，ca-，cat。
The TS cluster.
TS辅音连缀，
Close the teeth and put the tongue to the roof of the mouth, cat-ts,
闭上牙齿，把舌头放在嘴的顶部，cat-ts，
stop the air, then release the air and the tongue tip down,
停止呼吸，然后释放空气，舌尖向下，
keeping your teeth together for the S, ts, ts, ts. Cat's. Cat's.
保持牙齿在一起发S，ts，ts。Cat's，Cat's。
Do you hear how 'cat' is much stronger than 'the'?
你听出“cat”比“the”音强很多吗？
The cat's, the cat's. That's because 'the' is a function word. It's less important.
The cat's，the cat's。那是因为“The”是个虚词，不重要，
We don't care about it as much.
不用特别在意。
Cat's is a content word.
Cat's是一个实义词，
These are more important for the meaning, so they have clearer.
这些词对句意更为重要，因此它们的发音更清晰。
That means we'll make them longer. The cat's, the cat's.
那就意味着我们要把它们发得更长。The cat's，the cat's。
