手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 里昂夜读美文 > 正文

里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第508期:如果你想我

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

If You Want Me By Glen Hansard

如果你想我--格伦·汉塞德

Are you really here

你真的在这里吗
Or am I dreaming
亦或是我在做梦
I can't tell dreams from truth
我已经无法分清梦境和现实
For it's been so long since I have seen you
因为我们真的已经有很久没见
I can hardly remember your face anymore
我已很难忆起你的容颜
When I get really lonely
当我孤独倍至时
And the distance causes only silence
远远的别离也只有沉默以对
I think of your smiling with pride in your eyes and a lover that sighs
我想念你的微笑和你那骄傲的眼神和对爱情的悲叹

如果你想我

Are you really sure that you'd believe me

你真的确信你相信我吗
When others say I lie
即使我被千人所指
I wonder if you could ever despise me
我想知道你是否曾轻视我
When you know I really try to be a better one
当你知道我有多努力时成为一个更好的人
To satisfy you
来满足你
For you're everything to me
因为你是我的全部
And I do what you ask me
我会做你要求我的
If you let me be free
如果你给我自由
If you want me, satisfy me
如果你想要我,证明给我看
If you want me, satisfy me
如果你想要我,满足我

重点单词   查看全部解释    
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 
despise [di'spaiz]

想一想再看

vt. 轻视

联想记忆
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。