评论
打印
Let's bring this to the dining room.
我们把这个带到餐厅去吧。
I am going to make some coffee.
我要煮些咖啡。
Okay.
好的。
Who was a person you'd love to have coffee with?
你想和谁一起喝咖啡？
Alan Watts, but he's dead, so that's not possible.
艾伦·瓦茨，但他已经去世了，所以这是不可能的了。
Who's an historical figure you love that coffee with?
你喜欢和哪位历史人物一起喝咖啡？
Eleanor Roosevelt.
埃莉诺·罗斯福
How do you like your coffee?
你想要什么样的咖啡？
I like hot chocolate. So in the trash.
我喜欢热巧克力，所以不太热门。
What do you usually order at Starbucks?
你通常在星巴克点什么？
Do people go to Starbucks these days?
现在还有人去星巴克吗？
7 questions from now.
从现在起的7个问题。
A man will appear through that window and ask you something about home making.
有个男人会从窗户进来，然后问你一些烘焙的事情。
Is that ok with you?
可以吗？
That's creepy, but ok.
让人感觉害怕，但没事。
Who's the last person you texted?
你最后发短信的人是谁？
My sister.
我妹妹。
Who's the last person you tweeted?
你最后发推特的人是谁？
I don't have Twitter.
我没有推特。
IPhone or Android?
苹果还是安卓？
IPhone.
苹果。
Vine or youtube?
Vine还是youtube？
Vine.
Vine。
Twitter or Instagram?
推特还是Instagram？
I still don't have Twitter since 2 questions ago.
两个问题之前，我就说过我没有推特。
I've forgotten. Who should everyone be following right now?
我忘了，现在每个人都应该关注谁？
The leader wherever he may go.
领导者，无论他要去哪。
I'm purchasing a pre-war one-bedroom apartment for my girlfriend, I want to know are we gonna do carpet or hard wooden floors?
我要给女朋友买套战前样式的一居室公寓，我想知道我们要铺地毯还是铺硬木地板？
You should do wood floors, but you should check, because it's a pre-war building if the existing floors below are still there.
你应该铺木地板，不过你应该检查一下，因为这是战前样式的建筑，看看下面是否有现成的地板。
Because they're always there.
因为总是有现成的地板。
Good, okay, thanks for the cake.
好的，谢谢你的蛋糕。
His mother did not love him well.
他妈妈不会喜欢他的。
Have you had anything besides cupcakes stolen from you?
除了纸杯蛋糕，你还被偷过别的东西吗？
My freedom after I murdered that man for stealing my cupcakes.
我杀了那个偷我纸杯蛋糕的人之后，我就失去了自由。
Favorite country to visit?
最喜欢去的国家？
France.
法国。
Last country visited?
最近访问的国家？
Canada.
加拿大。
Country you wish to visit?
你想去的国家？
Japan.
日本。
What was your first pet?
你的第一只宠物是什么？
A dog.
一只狗。
What was your first pet's name?
你的第一个宠物叫什么名字？
4 or 5 after the freeway.
根据高速路起的名字，4或5。
Favorite Disney animal?
最喜欢的迪斯尼动物？
Remy from Ratatouille.
《美食总动员》中的小米。
Kittens or puppies?
小猫还是小狗？
Puppies.
小狗。
What's your spirit animal?
你的灵兽是什么？
Mickey Mouse.
米老鼠。
That was question 63.
这是第63个问题。
Okay, yep, time to go?
好吧，是的，该离开这了？
Are you kicking me out?
你要把我赶出去吗？
You said it.
这是你说的。
You boys are very rude in here.
你们这里的人很粗鲁。
What do you do tomorrow?
你明天做什么？
I am decorating for a summer barbecue I'm having this weekend.
我正在为这个周末要进行的夏季烧烤做布置。
What are you most excited about in life right now?
你现在生活中最兴奋的是什么？
I'm so excited about my company that I'm launching.
我对自己成立的公司感到非常兴奋。
What's your favorite movie?
你最喜欢的电影是什么？
Wizard of Oz.
《绿野仙踪》
Movie you laughed the hardest through?
让你笑得最厉害的是哪部电影？
Shawshank Redemption.
《肖申克的救赎》。
You could sing a duet with someone, who would it be?
你可以和某人唱二重唱，这个人会是谁？
An unplugged microphone.
未插插头的麦克风。
If your life was a song, what the title be?
如果你的生活是一首歌，歌名会是什么？
A victory lap for those people that believe you, you get to live multiple lives.
对于那些相信你的人来说，这是胜利之旅，你可以过上多样的生活。
A book you read because everyone else was reading it?
因为别人都在读，所以你也读的书？
Harry Potter.
《哈利·波特》。
Best gift you've ever received.
你收到过最好的礼物。
A video of all the people that had made an impact in my life for my birthday from my husband.
我丈夫在我生日那天送给我的一个视频，里面是所有给我的生活带来影响的人。
Last gift you gave a friend?
你最近一次送给朋友的礼物？
Hug.
拥抱。
Thank you so much and one last question.
非常感谢，最后一个问题。
Okay.
好的。
Did you forget something?
你忘了什么吗？
Your father, thank you.
你父亲，谢谢你。
My father, whose father, are we brother and sister?
我的父亲，谁的父亲，我们是兄妹吗？
Yeah.
是啊。
