评论
打印
This is BBC world news and these are the headlines.
这里是BBC世界新闻头条
U.S infection rates are at their worst since the pandemic began.
美国的感染率处于疫情开始以来最糟糕的时候
The country's infectious disease head Anthony Fauci has told the BBC they're breaking records virtually every day.
美国传染病负责人安东尼·福奇告诉BBC 他们几乎每天都要创下新记录
The governor of California says he may impose tougher coronavirus restrictions in the next two days including a possible stay-at-home order to counter a surge in cases there.
加州州长说 他可能会在未来两天实施更严格的冠状病毒限制措施 包括可能采取的居家令 以应对该州病例激增的局面
Scientific analysis suggests the Paris Climate Agreement goals are now within reach.
科学分析表明 《巴黎气候协定》的目标已经触手可及
It comes as deforestation of the Amazon rainforest in Brazil though reaches its highest level in a decade.
而此时 巴西亚马逊雨林的砍伐达到了十年来的最高水平
The authorities in South Australia have reopened the border with Victoria and the Sydney area.
南澳大利亚当局重新开放了与维多利亚和悉尼地区的边境
The state has recorded no new cases of coronavirus in the course of the past 24 hours.
在过去24小时内 该州没有出现新的冠状病毒病例
And those are the main headlines here on BBC world news.
以上为BBC世界新闻主要头条
