评论
打印
It's Steve and Maggie - Wow English TV.
这里是史蒂夫和麦琪的《哇，英语！》节目。
Let's have that, there, that, there and that oh yeah there. Great. Finished.
我们来把这个放在这边，这个放在这边，这个放在这边，太棒啦，完成啦。
Oh. Hey. Hi. Look. This is a menu for my new restaurant. Let me show you. Wait there. Wait. Hold on, hold on.
哦，嘿，嗨。看，这是我新餐厅的菜单，我来给你们展示一下，等一下，别走。
Hey. Welcome to my new restaurant. Look at the menu. Hohou. It's delicious.
嘿，欢迎来到我的新餐厅，看看菜单吧，吼吼，很好吃的。
Hey. This is what's for breakfast on Monday, lunch on Monday and dinner on Monday.
嘿，这是周一的早餐、午餐和晚餐。
What's Monday? This is Monday, it's the first day of the week.
周一是什么？这是周一，周一就是一周的第一天。
Monday starts with the letter M. That sounds like m for m m m Monday. Yeah. Say with me. Monday, Monday, Monday.
Monday的第一个字母是M，它的发音是这样的，对啦。和我一起说，周一、周一、周一。
So, hey. What's the second day of the week? Yeah. Tuesday. Well done.
嘿，一周的第二天是什么？对啦，周二，很好。
Hey. What's for breakfast on Tuesday? Oh look. There is tea and cake for breakfast on Tuesday. Delicious.
嘿，周二的早餐是什么？哦看，周二的早餐是茶和蛋糕，很好吃哦。
So, that's Monday and Tuesday. What's next? Yeah. Wednesday. Wednesday, Wednesday, Wednesday. Well done.
这是周一和周二，接下来呢？对啦，是周三。周三、周三、周三，很好。
Oh look. Hey. There are hamburgers for lunch on Wednesday.
哦看，嘿，周三的午餐是汉堡。
Do you like hamburgers? I do. Hey, let's play football. Let's play. No. Oh no. Oh Maggie.
你们喜欢汉堡吗？我喜欢。嘿，我们来踢足球吧，我们来玩。不。哦不，哦麦琪。
Oh Maggie. Look at my window. Sorry. Abracadabra.
哦麦琪，看看我的窗户。抱歉，阿布拉卡达布拉。
Haha. That's great. You fixed the window. Yeah. That's the easy part. Look at my menu.
哈哈，太棒啦，你把窗户修好了。耶。但这是很容易的，看看我的菜单吧。
Oh, oh. Abraca... no Maggie, no magic. I want you to put the menu back while I go and have a cup of tea.
哦，哦，阿布拉卡……不麦琪，别用魔法，我想让你把菜单复原，你在弄的时候，我去喝杯茶。
Okay, sorry Steve. Naughty, naughty bird.
好的，抱歉，史蒂夫。你这只调皮捣蛋的鸟。
Ah. Delicious. I like tea. Okay. Let's see, how Maggie's doing. Come on.
啊，真好喝，我喜欢喝茶。好吧，我们去看看麦琪做得如何了，来吧。
Maggie. Maggie. Have you finished? Have you finished? I think so. Oh. Yeah.
麦琪，麦琪，你弄完了吗？你弄完了吗？我觉得我弄完了。哦，耶。
Nearly, you just need to put the days of the week here. Yeah, but I don't know the days of the week.
快弄完了，你只需要把一周里的每一天放在这里就行了。嗯，但我不知道每天都怎么说。
Ok Maggie. I'll help you. Well. That's Monday. That's Tuesday and that's Wednesday. Okay. Hey.
好吧，麦琪，我来帮你。嗯，这是周一，这是周二，那是周三。好的。嘿。
We know Monday, Tuesday, Wednesday. Don't we? What's the next day though?
我们知道了周一、周二、周三，对吗？那下一天是什么？
Yeah. It's Thursday. Thursday starts with T and H. And together they sound like fff.
对啦，是周四。Thursday的前两个字母是T和H，它们连起来发“fff”的音。
Let's practice that. Put your finger in front of your lips and say fff.
我们来练习一下，把你的手指放在嘴唇前面，发“fff”的音。
Is your finger wet? Yeah. Then you're doing it right.
你的手指湿了吗？嗯，那你就做对啦。
So say with me. Thursday, Thursday, Thursday. Well done. That's right Maggie. That's Thursday.
和我一起说，周四、周四、周四。很好。麦琪，你拿对啦，那是周四。
Yeah. Put it up. Okay. So hey, there's Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday then Friday. It's my favourite day. Yeah.
对啦。放上去。好的。嘿，这里放了周一、周二、周三、周四，然后该放周五了。我最喜欢周五了，耶。
Oh well done Maggie. You've got Friday. Yeah! Super.
哦，麦琪，干得不错，你拿的是周五。耶！太棒了。
Ok. So the last two are Saturday and Sunday. Yeah. Saturday and Sunday make the weekend. Yeah.
好，最后两个就是周六和周日了，耶。周六和周日构成了周末。耶。
Well done Maggie. We're finished. Yeah. But how can I remember the days of the week. Okay.
麦琪，干得不错，我们弄完啦。耶，但现在我怎么才能记住一周里的每一天呢。好。
Hey. Let's try to help Maggie remember the days of the week. Yeah. Listen to this.
嘿，我们来帮助麦琪记住一周里的每一天怎么说吧。耶。听着。
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday is one week.
周一、周二、周三、周四、周五、周六、周日，这就是一周。
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday is one week.
周一、周二、周三、周四、周五、周六、周日，这就是一周。
Yay! Great. Yeah. But Maggie, what's that?
耶！太棒啦。耶。麦琪，那是什么？
Uh oh. Ice cream for dinner on Thursday and spaghetti for breakfast on Friday. I'm gonna play football. Oh, thank you.
哦哦。周四的晚餐是冰淇淋，周五的早餐是意大利面。我要去踢足球了。哦，谢谢。
Oh Maggie. It's not done properly at all. Okay. Back to work. Yeah.
哦麦琪，这摆得根本不对。好吧，回去工作吧。耶。
Hey. Did you like that? Yeah? Then please like it, if you love it, you can subscribe. Just touch here. Go on.
嘿，你们喜欢这个节目吗？嗯？那就点击“喜欢”吧，如果你们喜欢的话，就订阅吧，点击这里即可。去吧。
If you want to watch another Steve and Maggie clip, touch here. Yeah. Thank you.
如果你们想看其他的史蒂夫和麦琪的视频，请点击这里，耶。谢谢。
