手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 里昂夜读美文 > 正文

里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第464期:一曲悲歌

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Sing a sad song By Dorothy (Alves) Holmes

一曲悲歌--多萝西·霍尔姆斯

I sing a sad song for the cold, lonely moments, no one will admit to aloud.

一曲悲歌,献给冰冷无言的孤寂。
I sing a sad song for all of the broken Promises, wrought by circumstances beyond anyone's control.
一曲悲歌,唱给无人奈何的誓言。
I sing a sad song for the faces pressing against the window panes in longing.
一曲悲歌,献给那些翘首盼望着的灵魂。

一曲悲歌

I sing a sad song for wild anticipation of days that never come.

一曲悲歌,唱给那些热切无畏的希冀。
I sing a sad song for the telephone that never rings enough.
一曲悲歌,献给那永无止境的等待。
I sing a sad song for dreams woven of hopeless illusions.
一曲悲歌,唱给幻想编制的梦。
I sing a sad song for all of those who waste time, singing sad songs!
一曲悲歌,唱给那些徒伤悲的众人。

重点单词   查看全部解释    
anticipation [æn.tisi'peiʃən]

想一想再看

n. 预期,预料

 
pressing [presiŋ]

想一想再看

adj. 紧迫的,紧急的 press的现在分词

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
longing ['lɔŋiŋ]

想一想再看

n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。