评论
打印
This year you're gonna hear a lot about what 5G will do.
今年你会听到很多关于5G能做什么的消息。
How it could help firefighters see through smoke.
它是如何帮助消防员透过烟雾看到东西的。
Connect ambulances with hospitals in real-time.
实时连接救护车和医院。
Give rescuers new tools to locate survivors.
给救援人员提供定位幸存者的新工具。
But this isn't a commercial about what 5G will do.
但这不是一个关于5G未来用途的广告。
It's about what 5G will never do.
它是关于5G永远做不到的事情。
5G won't replace the courage it takes to run into the fire.
5G并不能取代冲进火场所需要的勇气。
It won't make the decision to become an officer any less selfless.
它决定不了是否成为一名无私的军官。
Or have any impact on what's required to put other's lives before your own.
或者要求将他人的生命置于自己的生命之上的影响。
It can't take the place of bravery. Or substitute for compassion.
它不能代替勇敢。或者代替同情。
It will never be the reason people make the choice to serve.
它永远不会成为人们选择服役的理由。
5G is going to change a lot of things.
5G将会改变很多事情。
But luckily for all of us, not everything.
但对我们所有人来说幸运的是，它不会改变所有事情。
