评论
打印
Centuries from now, almost all humans have lost the ability to see.
几个世纪后，几乎所有的人类都失去了视力。
Some say sight was taken from them by God... to heal the Earth.
有人说视力是上帝拿走的，以此来拯救地球。
For the few who remain, vision is only a myth.
对于少数存活下来的人来说，视力只是一个神话
But after so many years, the power of sight has returned.
但若干年之后，视觉能力又回来了。
What is it?
这是什么？
Something's different. The children. They have the ability to see.
感觉不太一样。孩子们。他们拥有了视力。
My children... they have the power that we would call magical or evil.
我的孩子们，他们拥有我们称之为魔法或邪恶的力量。
We must protect them.
我们必须保护他们。
For centuries, we feared this day would come.
几个世纪以来，我们一直担心这一天的到来。
The evil of light once almost destroyed the world.
邪恶的光曾经几乎毁灭了世界。
And now it has returned.
现在它回来了。
Find the children who can see... and bring them to me.
找到那些能看见的孩子，把他们给我带来。
Now they will come for us.
现在他们冲着我们来了。
If we give the babies, they might leave us alone.
如果我们把孩子给他们，他们可能会放过我们。
No. I stand with Baba Voss!
不。我要和Baba Voss站在一起！
These children are a gift.
这些孩子就是礼物。
They will bring knowledge that will begin a new world.
他们将带来开启新世界的知识。
We are family. We are one and we fight as one.
我们是一家人。我们是一个整体，我们要团结起来战斗。
I have to keep you safe.
我必须要护你周全。
The moment has come.
这一刻来了。
It's astonishing how the smallest moment can change an entire world.
如此微小的时刻却能改变整个世界，真是令人震撼。
