评论
打印
Baseball games, parades (or events where many people celebrate by walking through the street slowly), and concerts are also popular on Independence Day.
棒球比赛、游行（或许多人通过在大街上缓慢行走来庆祝的活动）和演唱会在独立日这天也很受欢迎。
Many politicians (or people who have been chosen to work in government) give speeches that day, talking about the importance of U.S. history and patriotism (or feelings of being proud of one's country).
许多从政者（或已被选为在政府中工作的人）会在那天发表演讲，谈起美国历史和爱国主义（或为自己国家感到自豪的感觉）的重要性。
At dusk, which is the time of day when the sun sets and it begins to get dark, people often go to parks to see fireworks.
傍晚时分，也就是一天当中太阳下山且天色开始变暗的时候，人们常常会去公园看烟花。
Fireworks are colorful explosions in the air that make a lot of noise and are pretty to look at.
烟花是空中五彩缤纷的爆炸物，它会发出很多的响声并且很好看。
Most towns and cities have fireworks displays where they set off (or start) many fireworks in a short period of time.
大多数城镇都有烟花表演，在那里它们会在很短的时间内燃放很多的烟花。
Some people go to sit on the roof of their home, where they can see many fireworks displays at the same time.
有的人会坐在自家的屋顶上，在那里他们同时也能看到很多的烟花表演。
Other people like to set off their own fireworks.
也有的人喜欢放自己的烟花。
In June and early July, many fireworks are sold to individuals and families.
六月份和七月初，很多烟花出售给个人和家庭。
These fireworks are smaller and can be lit (or started with fire) in the street to make noise and colored lights.
这些烟花相对较小并且能在大街上点燃（或用火引燃）来发出响声和产生彩色的火光。
Some cities and states allow people to set off their own fireworks, but it is not legal in other cities and states.
有的城市和州允许人们燃放自己的烟花，但在有的城市和州燃放却是违法的。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
