评论
打印
Latest headlines for you from BBC News.
BBC新闻最新头条
One of the most high ranking officials in the Catholic Church, the Australian Cardinal and former Vatican treasurer George Pell has been convicted of sexually abusing two choir boys in Melbourne Cathedral.
天主教教堂最高级别的官员、红衣主教兼前梵蒂冈财务主管乔治·佩尔被判定在墨尔本大教堂性虐待两名合唱团男童
He was found guilty on five charges in December.
12月 针对他的五项指控都被判有罪
Reporting restrictions have only now been lifted.
报道限制现在才被取消
He plans to appeal.
他打算提起上诉
The North Korean leader Kim Jong-un has arrived in Vietnam for a second summit with President Trump.
朝鲜领导人金正恩已抵达越南 参加与特朗普总统的第二次峰会
His train pulled into Dong Dang station on the border with China two and a half days after leaving Pyongyang.
离开平壤两天半后 他的专列停靠在与中国交界的同登站
The U.S. is seeking a commitment to denuclearization.
美国寻求的是无核化承诺
North Korea hopes for an end to economic sanctions.
朝鲜希望能结束经济制裁
Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif has announced on social media that he's resigning apologizing of all he called his shortcomings.
伊朗外交部长穆罕默德·贾威德·扎里夫在社交媒体上宣布即将辞职 并为其所谓的缺点向民众道歉
He negotiated the deal restricted Iran's nuclear ambitions since rejected by President Trump.
被特朗普总统拒绝后 他协商了限制伊朗核发展的协议
