...nobody thought it was necessary to find out.
没有人认为有必要查明真相。
Indeed, despite occasional warnings...
事实上,除了偶尔的警告...
Every single time.
每次都这样。
You've opened the door without knocking.
你在没有敲门的情况下打开了门。
Sophie, how many time...
苏菲,多少次了...
Goodbye, my love.
再见了,我的爱人。
You've opened the fridge without knocking.
你在没有敲门的情况下打开了冰箱门。
You open the fridge door much more often than you think.
你比你想象中的要开更多次冰箱门。
That's a lot of cold air lost.
就会有很多冷气丧失掉。
Knocking matters.
敲门很重要。
Sophie, how many times do I ...
苏菲,我说了多少次了...
Hi, daddy. I'm telling myself again...
嗨,老爸。我在跟我自己说...
LG InstaView door-in-door lets you knock to see inside.
LG InstaView门中门冰箱,让你通过敲门来看到里面。
So you can take your time deciding what you want without losing cold there.
这样你就可以在不丧失冷气的情况下慢慢决定你想要什么。
Knock twice, see inside and keep your cool.
敲两次门,看看里面,保留住你的冷气。
LG InstaView Door-in-Door.
尽在LG InstaView门中门冰箱。