评论
打印
This is BBC World News the headlines.
这里是BBC世界新闻头条
The French president has arrived back in Paris for crisis talks about Saturday's violent anti-government protests.
法国总统返回巴黎 参加关于周六暴力反政府示威的危机会谈
More than 100 people were injured and 400 people arrested.
有100多人受伤 400人被捕
America and China agreed to suspend hefty new trade tariffs which were due to come into force on January the 1st.
中美同意暂停原定于1月1日开始生效的繁重新关税
The deal was reached at the G20 summit and is valid for three months.
该协议在G20峰会上达成 有效期为三个月
The annual UN climate change conference has opened a day early in Poland.
年度联合国气候变化大会提前一天在波兰召开
Negotiators from nearly 200 countries are trying to agree on how to put the Paris climate agreement into practice.
近200个国家的谈判代表试图在如何将《巴黎气候协定》付诸实践上达成一致
And the WBC heavyweight boxing title fight ends in a draw.
世界拳击理事会（WBC）重量级拳王争霸赛以平局收尾
In a clash with Tyson Fury, Deontay Wilder retained the title but will probably now face a rematch at some point next year.
在与泰森·富里（Tyson Fury）的激烈比赛中 德那提·维尔德（Deontay Wilder）守住了拳王称号 但明年可能面临二番战
This is BBC World News.
以上为BBC世界新闻
