评论
打印
June 19th, 1953. Julius and Ethel Rosenberg are executed in the electric chair at Sing Sing Prison in Ossining, New York.
1953年6月19日，朱利叶斯和艾瑟尔·罗森伯格在纽约奥西宁新新监狱被执行电椅死刑。
They were convicted of conspiring to pass U.S. atomic secrets to the Soviet Union, a case that gripped America early in the Cold War.
他们因将美国原子弹秘密泄露给苏联而被判刑，在冷战初期该事件对美国造成巨大影响。
1910. Father's Day is celebrated for the first time in the United States in Spokane, Washington.
1910年，美国华盛顿斯波坎市首次庆祝父亲节。
1865. In Galveston, Texas, the event behind the celebration known as "Juneteenth".
1865年，在得克萨斯州加尔维斯顿，庆典背后的事件被称为‘六月庆典’。
Union troops arrive with news that America's Civil War is over, and that all slaves in the defeated South are free.
联盟军队的到来带来了美国内战结束的消息，战败南方的所有奴隶得到自由。
1947. "All the things that artist writers try to do is to push against frontiers. "
1947年，“艺术家和作家们所做的一切都是为了推进前沿。”
Salman Rushdie, author of the novel "The Satanic Verses", is born in Mumbai, India.
小说《撒旦诗篇》的作者萨尔曼·鲁西迪在印度孟买出生。
Rushdie spent a decade in hiding after Iran's Ayatollah Khomeini ordered Muslims to kill him, because his book allegedly insulted Islam.
据称鲁西迪的书籍侮辱了伊斯兰教，因此伊朗赛义德·鲁霍拉·霍梅尼命令穆斯林杀死鲁西迪，此后十年，鲁西迪都在躲藏。
1986. Len Bias, the University of Maryland basketball star, suffers a fatal cocaine induced seizure.
1986年，马里兰大学的篮球明星伦·拜亚斯因过量吸食可卡因而死亡。
It happens just days after the Boston Celtics choose him as their first pick in the NBA's draft.
就在几天前在NBA选秀中，他刚被波士顿凯尔特人队选中。
And 1962. Singer and dancer Paula Abdul, one of the judges on Fox TV's talent show "American Idol", is born in San Fernando, California.
1962年，歌手兼舞者宝拉·阿巴杜，福克斯才艺秀《美国偶像》的评委之一，在加利福尼亚圣佛南度出生。
Today in History, June 19th, Camille Bohannon, the Associated Press.
以上是6月19日《历史上的今天》，美联社卡米尔·博汉农为您播报。
