评论
打印
May, 21,1927. "He made it, Charles A. Lindbergh, lucky Lindy they call him."
1927年5月21日，“查尔斯·林德伯格，他做到了，他们称他为幸运林迪。”
Aviator Charles A. Lindbergh completes the first non-stop solo flight across the Atlantic Ocean.
飞行员查尔斯·林德伯格完成了首次无停留独自飞越大西洋的航行。
He lands near Paris in the "Spirit of St. Louis". Some 33 hours after taking off from New York's Long Island.
他在巴黎附近的圣路易斯机场着陆。此时距离从纽约长岛起飞已33小时。
1924. In Chicago, 2 wealthy University students Nathan Leopold Junior and Richard Loeb
1924年，在芝加哥，两名富人家的大学生小里查德·娄波和里查德·洛布
kidnap and murder 14-year-old Bobby Franks in what they call a "thrill killing".
绑架并谋杀了14岁的博比·弗兰克斯，他们称之为“寻乐杀人”。
Leopold Junior and Loeb who plead guilty to the crime get life in prison
在律师克莱伦斯·丹诺的辩护下，小娄波和洛布对其罪行供认不讳
instead of the death penalty after lawyer Clarence Darrow defenced them as their trial.
并被判终身监禁而非死刑。
1881. Clara Barton founds the American Red Cross, serving as the first President of the US branch of world-wide humanitarian agency.
1881年，克拉丽莎.巴顿成立美国红十字协会，并成为国际人道主义机制美国分机构的首位主席。
1999. "Thank you so very much. I truly never believe that this would happen."
1999年，“非常感谢。我真的不敢相信这是真的。”
After 18 failed tries in a roll. Susan Lucci, star of the ABC soap opera "All My Children" finally wins a Daytime Emmy for best actress.
在18次角逐失败后，苏珊·卢琪，ABC肥皂剧《我的孩子们》的主演终于拿下了日间艾美奖最佳女演员奖。
And 1959. In New York, the musical "Gypsy," star in Ethel Merman, opens on Broadway.
1959年，在纽约，由艾索尔·摩曼主演的音乐剧《Gypsy》在百老汇开演。
Today In History, May 21st, Sandy Kozel, the Associated Press.
以上是5月21日《历史上的今天》，美联社桑迪·科泽尔为您播报。
