评论
打印
February 23rd 1945, an iconic image from World War II during the battle of Iwo Jima in the Pacific.
1945年2月23日二战期间，它被视为太平洋硫磺岛之战的标志形象。
US marines fighting Japanese forces seize Mound Suribachi and raise an American flag twice in the same day.
美国海军陆战队在与日军对抗中抢夺了摺钵山，并在同一天两次升起美国国旗。
Associated Press photographer Joe Rosenthal captures the second flag-raising in the Pulitzer Prize winning photo.
美联社摄影师约瑟夫·罗森塔尔抓拍到了第二次升旗，这幅照片也获得了普利策奖。
1991, during the Persian Gulf War, an American-led coalition begins a ground offensive against Iraqi forces in Kuweit.
1991年海湾战争期间，美国领导联军在科威特向伊拉克展开地面进攻。
Within days, the offensive drives Saddam Hussein's forces out of Kuweit and a ceasefire is declared.
几天内，进攻使得萨达姆部队远离科威特，并宣告停火。
1997, scientists in Scotland say they have cloned the first mammal from an adult cell, a lamb they call Dolly.
1997年，苏格兰科学家通过人类细胞克隆首头哺乳动物，一只名叫多利的绵羊。
Six years later, Dolly is put to death after premature aging and disease mar her short existence.
六年后，多利因过早老化而死去。
1965, Stan Laurel, half of the Laurel and Hardy comedy team dies in Santa Monica, Califorlia, at age 74.
1965年，斯坦·劳雷尔在加州圣莫尼卡去世，享年74岁，他是“老瑞和哈迪”喜剧团体成员。
And 2000, Carlos Santana wins 8 Grammys for his album Supernatural
2000年，卡洛斯·桑塔纳凭借《超自然》专辑获得八座格莱美奖，
that ties the record set by Michael Jackson's Thriller album for the most trophies on Grammy night.
并打平了迈克尔·杰克逊《颤栗》获得最多格莱美奖的记录。
Today in history, February 23rd. Sandy Kozel, the Associated Press.
以上是2月23日《历史上的今天》，美联社珊迪·科赛尔为您播报。
