评论
打印
10 World's Best Islands You Must Visit Before You Die.
世界十大必去的最佳岛屿
Whether far or near, islands are a bunch of unknown experiences and full of nature.
岛屿无论远近，都有大堆的未知体验，充满了自然味。
If you are planning your next vacation
如果你正在计划下一个假期，
and want to go somewhere away from the hustle and bustle of the city life
并想要远离喧嚣的城市生活，
then island destinations are your ideal locations.
那么岛屿是你的理想目的地。
Lush green nature, serene beaches, evenings over arm chairs and cocktails,
郁郁葱葱的绿色自然、宁静的海滩、倚着扶手椅喝鸡尾酒的夜晚，
islands are a different experience altogether.
岛屿充满了完全不同的体验。
This article will take you through some of the best islands across the world
本文将带你遍览世界上最好的岛屿，
that will surely evoke you to spend your next vacation out there.
这些岛屿肯定会激发你下个假期还来这里的想法。
Spend your Leisure days amidst the hidden lagoons and unturned nature.
在隐蔽的泻湖和原始大自然中度过你的闲暇时光吧。
Musha Cay, Bahamas
巴哈马群岛，穆沙岛
Our first pick is a privately owned island in the Exuma Chain, in the Southern Bahamas.
我们第一个选择的是座私人岛屿，它位于巴哈马群岛南部的埃克苏马岛上。
Illusionist David Copperfield is the owner of this island.
魔术师大卫·科波菲尔是这个岛的主人。
The sandy blue ocean, the private pleasure is unforgettable.
碧蓝多沙的大海，私人的乐趣让人难以忘怀。
Though the pleasure is pretty expensive
虽然这种快乐很昂贵，
but hitting it once and living a couple of nights in those pretty villas are worth experiencing.
不过一旦开始，在那些漂亮的别墅里住上几晚值得体验。
Bali, Indonesia
印度尼西亚巴厘岛
This iconic island is famous for its picturesque forested volcanic mountains,
这座标志性岛屿因其独特的森林火山、
vast rice fields, serene beaches and coral reefs.
广阔的稻田以及宁静的海滩、珊瑚礁而闻名。
Being home to some of the ancient religious sites
这里有一些古老的宗教圣地，
such as Uluwatu Temple, Besakih mother Temple.
比如断崖庙、布撒基寺。
Bali boasts of its ornate architecture and lively festivity.
巴厘岛因其华丽的建筑和热闹的节日而自豪。
Among one of the best honeymoon resorts, Bali is a must visit island for every traveler out there.
作为最好的蜜月胜地之一，巴厘岛是每个旅行者必去的岛屿。
Fraser Island, Australia
澳大利亚弗雷泽岛
It is offbeat and unusual.
弗雷泽岛另类，不寻常。
Famous as the largest sand island in the world,
作为世界上最大的沙岛，
Fraser is the only place where a dense rainforest has grown on the sand dunes at an elevation of more than 656 ft.
弗雷泽岛是唯一一个在海拔超过656英尺的沙丘上生长茂密雨林的地方。
Surprising but it is fact.
这令人惊奇，却是事实。
Explore the rainforest if you desire to or just stretch out and relax amidst the natural beauty.
如果你想去就去探索雨林吧，或者在自然美景中伸展一下，放松放松。
Maui, Hawaii
夏威夷毛伊岛
An island in the Central Pacific, Maui is a spectacular island to spend your next vacation at.
毛伊岛位于太平洋中部，是你下一个假期要去的壮观岛屿。
The sprawling Haleakala National Park encompasses the island's highest peak, volcanic Haleakala.
庞大的哈来亚咔拉国家公园环绕着岛屿的最高峰——哈雷阿卡拉火山。
The pools, the waterfalls, the winding highways, everything is so beautiful over here.
游泳池、瀑布、蜿蜒的高速公路，这里的一切都那么美丽。
Having a cute nickname, 'The Valley Isle',
毛伊岛有个可爱的昵称“山谷之岛”，
Maui is an overwhelming island to be at.
它致力于成为迷人岛屿。
Galapagos Islands, Ecuador
厄瓜多尔加拉巴哥群岛
Are you up for wildlife-viewing?
你愿意去看野生动物吗？
Then this Pacific Ocean Island should be on your bucket-list.
那么这座太平洋岛屿应该在你的遗愿清单上。
Playful sea lions and gigantic sea tortoises can come closer to you
顽皮的海狮和巨大的海象可以靠近你，
and you can enjoy the most exciting moments of your life over there.
你在这里可以享受生活中最激动人心的时刻。
Black volcanic rocks, white sand beaches and stone-blue waters are awaiting your visit.
黑色的火山岩、白色的沙滩和碧蓝的海水正等待着你的到来。
