评论
打印
Kenenisa Bekele is one of the world's fastest marathon runners.
凯内尼萨·贝克勒，世界上最快的马拉松选手之一。
He runs the 26.2 miles in half the time it takes the average runner.
跑完26.2英里的全程马拉松他只需要普通人一半的时间。
He has explored the boundaries of human potential and pushed his body to places that only few could ever dream of.
通过探索人体的极限，他将自己的身体发挥到了极少人梦寐以求的水平。
Every year, the world's top marathon runners come to the Berlin Marathon with hopes of breaking the world record,
每年，世界顶级马拉松选手都会汇聚在柏林的马拉松赛场上，人人都希望自己能打破世界纪录，
running a marathon under two hours, two minutes, and 57 seconds,
在2小时2分57秒内跑完全程，
and in 2016, Kenenisa almost beat it.
就在2016年，凯内尼萨差点就破了这一纪录。
While other cities host marathons each year,
尽管其他城市每年也会举行马拉松比赛，
the world's leading runners have their sights set on this particular track.
顶级选手们却纷纷把目光集中在了柏林的跑道上。
The human body is not built to run marathons at Kenenisa's desired speed,
正常的人体根本达不到凯内尼萨想要的比赛速度，
so for the last 15 years, Kenenisa has been putting in the hard work, training twice a day, every day.
所以在过去的15年里，凯内尼萨进行了艰苦的训练，每天训练两次，一天不落。
But pushing his body to unthinkable limits means the possibilities of getting hurt are high.
挑战常人难以想象的极限意味着凯内尼萨的身体极易受伤。
And Kenenisa shows no signs of slowing down.
但凯内尼萨没有表露出一丝慢下来的痕迹。
He continues to explore his body's limits in the hopes of achieving his ultimate goal.
他还在继续探索身体的极限，希望能够实现自己的终极目标。
