评论
打印
Hi everyone, it's Beth from the Wilton test kitchen
嗨，大家好，我是来自惠尔通测试厨房的贝丝，
and it's Easter time
现在是复活节，
and all I can think about are those Easter baskets filled with tons of goodies.
想到复活节我就想到了装满糖果的复活节篮子。
I am going to show you how to make a really cute Easter cake,
我将教你如何制作一款非常可爱的复活节蛋糕，
simple to do too,
很容易制作的，
that is decorated over the top with your favorite Easter candies.
蛋糕上面装饰了你最喜欢的复活节糖果。
Let's get started.
我们开始吧。
I have a bunch of bright white candy melts melted down here and to start,
我准备好了明亮的白色糖果酱，我们开始吧，
I am going to color some of them using Candy Color.
使用糖果色对它进行染色。
I'm going to use blue Candy Color here.
我用的是蓝色的糖果色。
Using a toothpick, I'm just going to stir in a small amount of color.
这里用到了牙签，拿牙签蘸取少量色素在糖果酱中搅拌。
Remember, it's Easter so we're going for pastels,
记住，这是复活节我们需要用到色彩笔，
a little color will go a long way.
一点颜色就够用了。
You want to color about two ounces.
大约需要给两盎司的糖果酱染色。
Fill your decorating bag with your colored candy.
然后用有颜色的糖果酱填满裱花袋。
I have a couple different sizes of egg cookie cutters
我准备好了两种不同形状的蛋饼切割工具
and put them on a parchment lined sheet pan
把它们放在铺有羊皮纸的烤盘上，
and then fill them with about a quarter inch of melted candy.
然后挤入1/4英寸的糖果酱。
And then tap it on the counter a few times.
接着在桌子上轻敲几下。
To get rid of any air bubbles and to help your candy settle.
这样可以消除气泡，便于糖果酱定型。
You're gonna wanna do this in four colors, so we just did our blue.
这需要用到四种颜色，我们刚做好了蓝色。
You're also gonna wanna do pink, yellow and green,
还需要制作粉色、黄色和绿色的，
so that you have a nice Easter-y assortment
这样你的复活节就多姿多彩了，
and when they're all done, stick them in the refrigerator for about 15 minutes to harden.
这些都完成后，把它们放入冰箱15分钟，它们就会变硬。
While our candy eggs chill, we can sugar encrust some marshmallows.
当我们的糖果蛋饼冷却时，我们可以开始包裹棉花糖。
So what I have here are some long sticks
我准备好了一些长长的小棍
and I'm using the long ones because I can buy one size
我用到的是长的，因为我可以买一个尺寸
and then trim them for all of my needs.
然后根据需求来进行剪切。
I'm gonna cut one in half here.
我把一根棍子切成了两段。
Just score it a little bit and it'll break right in half where you marked it.
只需要剪出刻痕，然后稍微用力它就会在标记的地方断开。
Going to stick it in my marshmallow.
接着把它插进棉花糖中。
And with marshmallows, they stick all on their own,
棉花糖会牢牢的粘住小棍，
no need to do anything else.
你不需要额外的做任何事情。
We're going to brush the top and the sides
我们需要刷顶部和两端
all the way around lightly with just a little bit of piping gel,
再在表面轻轻刷一层凝胶，
so that our sparkling colored sugars will stick.
这样闪闪发光有颜色的糖果就可以粘黏在上面了。
Then you can just roll it in your sugars.
然后就可以在糖中滚一下。
And voila!
看呀！
Do this in as many Easter colors as you would like.
用你喜欢的复活节颜色来做这些。
Now let's build some skewers to give our cake some height.
现在用一些小木棍来增加蛋糕的高度。
I'm going to attach a bunch of different Easter candies to my lollipop sticks.
现在我要把一堆不同的复活节糖果粘在棒棒糖小木棍上。
And I'm going to use melted white candy that's left over from when we did our eggs as my glue.
需要用我们制作蛋饼剩下的白色糖果酱作为胶水挤到小木棍上。
So just put a little bit on the stick
挤一点在木棍上
and start attaching your various candies.
然后粘上各种糖果。
I really love Easter candy so much.
我真的很喜欢复活节糖果。
Jelly beans are one of my all time favorites
啫哩豆是我最喜欢的食物之一
and malted milk balls in the shape of eggs, classic!
还有鸡蛋形的麦乳精球，真是经典啊！
So that's my first skewer, you're gonna wanna let these harden completely,
第一个小木棍完成啦，它需要完全变硬，
which you can do at room temperature or in the refrigerator.
可以在室温下放置使它变硬也可以放在冰箱中。
But make a whole bunch of these and you want differing heights,
但是做一大堆这样的东西，你要弄出不同的高度，
so that when you poke them into your cake,
这样你把它们插在蛋糕上时，
they come out all different ways.
会有高低不一的层次感。
When your candy eggs are chilled, you can just pop these cookie cutters right off.
当糖果蛋饼冰镇时，你可以直接把这些蛋饼切割工具拿掉。
It's that simple.
就是这么简单。
We're going to use a little bit more melted candy.
我们还需要一些糖果酱。
Whatever color you have left at this point is totally fine.
在这个点上挤出什么颜色都是可以的。
Pipe a little bit and place a stick.
挤出糖果酱然后放上一个小木棍。
Then just cover the stick over with a little bit more candy,
接着用更多的糖果酱盖住小木棍，
so that it's good and adhered.
便于它黏连固定。
We're gonna wait until that firms up so we can stick it into the cake.
我们需要等它变硬然后把它插入蛋糕中。
Now for the fun part, we get to decorate.
现在到了好玩的部分了，我们需要装饰一下。
Remember, we did things of all different heights,
记住，我们制作了很多不同高度的饼干，
so really play with that to build your cake up.
要好好利用它们来装饰你的蛋糕。
I'm going to start with the eggs.
从蛋饼开始。
Insert the marshmallows in between the eggs to give a little bit extra dimension.
在蛋饼中间插入棉花糖，使其变得有层次感。
Start inserting your skewers
开始插入小木棍
and you're going to arrange them so that the tallest one is in the center
你要安排一下，最高的木棍插在中心位置
and cascade down on both sides.
两边的木棍稍微矮一点。
I'm going to sprinkle this tutti-frutti confetti all over the top of my cake.
然后撒这些什锦糖果在蛋糕上面。
The colors are perfect and it gives a really bright fruity flavor too.
它们颜色很漂亮，还有很棒的水果味儿。
Finish it off with some extra jelly beans and some malted milk eggs
用一些啫哩豆和蛋形状的麦乳精球
and maybe a couple little extra bunnies.
也许还有一些小兔子来做装饰。
It is Easter.
这是复活节。
And voila!
看呀！
Tell me what you think of the cake.
告诉我你对这个蛋糕的看法。
Do you guys like it?
你们喜欢吗？
I'd also love to know what you wanna find in your Easter basket this year.
我很想知道今年你在复活节篮子里发现什么了？
Leave me a comment below and if you like this video,
请在下面给我留言，如果你喜欢该视频，
give us a thumbs up and please subscribe to our channel
请给我们点赞，订阅我们的频道
because Wilton always has fun and new ideas for you.
因为惠尔通总是可以提供给你有趣和新的想法。
We'd hate for you to miss them.
我们不希望你错过任何一个。
I'm Beth, thanks for watching and I'll see you next time.
我是贝丝，谢谢收看，下次再见。
