There was a time Warren was getting criticized.
当时沃伦受到批评
Here was this very, very rich man who was getting richer every year,
他每年都变得越来越富有
and really wasn't giving a lot of money away,
他不想不很多钱都给出去
and there was terrific criticism by some people,
有些人很严厉地批评了他
which Warren never said anything about.
但沃伦什么也没说
The biggest thing in making money is time.
赚钱最重要的就是时间
You don't have to be particularly smart,you just have to be patient.
你不需要非常聪明 你要有耐心
Susie didn't want to wait as much as I did,
苏西不想再像我一样等了
but she never quite appreciated compounding like I did.
但她不会像我一样欣赏组合
That is a disagreement we have.
那是我们之间的一个分歧
I run a foundation now.
我现在运营一个基金
I think we should be giving more money away,
我认为我们要捐出更多钱
but I understand why we don't,because it's... business.
但我理解为什么不 因为这是生意
To me the crux of it is, that it wasn't the money itself.
对我来说 关键不是钱本身
You can see that in the way he lives.
你能知道他的生活方式
I mean, he doesn't buy huge paintingsor build big houses or anything like that.
他不买大量画作 或者大房子
It's all mental with him, and the money is his scorecard.
对他来说都是精神上的 钱就是他的计分板