评论
打印
So a lot of press outside, guys.
伙计们 外面有很多记者
Well, they won't be interested in us.
反正他们又不是冲着我们来的
Yeah, that was before you were an internet phenomenon.
是的 不过那是在你走红网络前
A couple of them specifically wanted photographs of you two.
其中一些人特别要求拍照 你们两人的合照
God's sake.
我的老天
John,
约翰
cover your face and walk fast.
遮住你的脸 快走
Still, it's good for the public image,
这也有助于营造良好的公众形象
big case like this.
毕竟是这样的大案子
Private detective, the last thing I need is a public image.
作为一名私家侦探 树立公众形象对我而言毫无益处
