I learned my English by myself when I was twelve years old
在我才12岁的时候 我就在自学英文
For whatever reason I don't know I just fell in love with the language
我也不知道什么原因 反正我就是喜欢这门语言
Every morning from five o'clock,
每天早上5点钟天还没亮
I rode a bicycle about forty minutes to the Hangzhou Hotel
我就骑将近40分钟的单车到杭州酒店附近
looking for foreign tourists to teach me English
去找外国游客聊英语
I ...showed them around the city.They taught me English
我当他们的导游 他们陪我聊英语
My English was not perfect
当时我的英语并不那么好
but the things I learnt was so interesting because the things
但是我却学到了一些很有趣的东西
The Americans, the foreign tourists visit China
因为我发现我从那些来中国旅游的美国人 外国人身上学到的
they told me are so different from the things I learnt from my parents and my teachers
和父母老师从小教给我的东西天差地别