The second thing is umm...
第二件事就是 呃
you gotta be...you, you gotta be a really good talent scout,
你需要 你需要成为一个很好的人才发掘者
'cause no matter how smart you are, er, you need a team of great people
因为不论你多聪明 你都需要很优秀的人才团队
and you've got to figure out
然后你还需要解决
how to...how to size people up fairly quickly, make decisions without knowing people too well
如何在还不是很了解一个人的时候公正快速的评判一个人
and hire them and, you know, see how you do and refine your intuition
然后雇佣他们 分析如何进行下一步 并精炼你的直觉
and be able to...to help, you know, buil an organization that can eventually just, you know, build itself
这样有助于建立一个组织 并最终达到组织的自我完善
'cause you need great people around you
因为你身边需要优秀的人