From there, I travel to the sacred lake, Namtso nestling
从布达拉宫出发 一路来到了雪山脚下的湖泊
nestling at the foot of the snowy mountains.
圣洁的纳木错
It is believed that people who visit here
据说 来过这儿的人们
become more open-minded and generous.
都会变得心境开阔 慷慨豁达
And seeing such a magnificent view and experiencing the tranquil environment
置身如此壮丽的景观 享受如此宜人的风光
definitely helped me find peace.
我的心似乎重新找回了宁静
At the top of these mountains,
站立在群山之巅
we found the spot where Tibetans bring their wishing flags
我们发现了藏民们祈愿的旗帜
and leave them to flutter in the wind.
在微风中摇曳着