Clearly, the job of the next president is to rebuild the American dream
很明显的 下一届总统的工作是重建美国梦
and restore American leadership in the world.
以及恢复美国在世界的领导力
And here's what I have to say about that.
这就是我以下要说的内容
Everything I learned in my eight years as president,
我在当总统的那八年里学到的每一件事
and in the work I have done since in America and across the globe,
还有自那以后我在美国及全世界做的所有工作
has convinced me that Barack Obama is the man for this job!
都让我相信 贝拉克·奥巴马是这个工作的最佳人选
Now,
现在
he has a remarkable ability to inspire people,
他有着卓越的能力去激励人们
to raise our hopes and rally us to high purpose.
他能让我们充满希望 能让我们为更高的目标团结一心
He has the intelligence and curiosity every successful president needs.
他拥有每个成功总统都需要的聪颖以及好奇心