手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 视频训练课程 > 老友记 > 正文

第54期:高潮不断的一分钟

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Mom, Dad, you remember that,

妈 爸 你们还记得那个时候
that time you walked in my room, and smelled marijuana.
你们进了我的房间 闻到了大麻的味道
Yes.
当然
Well, I told you it was Chandler, who was smoking the pot, but
我告诉你们说是钱德勒在吸食大麻
it was me. I'm sorry.
但实际上是我 对不起
It was you?
是你
And Dad, you know that mailman that you got fired.
爸 你还记得那个被你害革职的邮差吗
he didn't steal your Playboys, Ross did.
他没有偷你的花花公子 罗斯偷的
Yeah, well, hurricane Gloria didn't break the porch swing, Monica did.
前廊的秋千椅不是格洛丽亚飓风弄坏的 是莫妮卡弄坏的
Ross hasn't worked at the museum for a year.
罗斯已经离开博物馆一年了
Monica and Chandler are living together.
莫妮卡和钱德勒在同居
Ross married Rachel in Vegas and got divorced again.
罗斯和瑞秋在拉斯维加斯结婚了 然后又离婚了
I love Jacques Cousteau!
我爱贾克库斯托
I wasn't supposed to put beef in the trifle.
我不应该在酒果酱松糕里放牛肉的
I wanna go.
我想走

重点单词   查看全部解释    
swing [swiŋ]

想一想再看

n. 摇摆,改变,冲力
v. 摇摆,旋转,动摇

联想记忆
hurricane ['hʌrikən]

想一想再看

n. 飓风,飓风般猛烈的东西
adj.

联想记忆

    阅读本文的人还阅读了:
  • 第52期:罗斯安慰前妻 2017-01-09
  • 第53期:善意的谎言 2017-01-09
  • 第55期:去伦敦喽 2017-01-09
  • 第56期:菲比的演技(1) 2017-01-09
  • 第57期:菲比的演技(2) 2017-01-09
  • 发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。