手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 视频训练课程 > 老友记 > 正文

第52期:罗斯安慰前妻

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Carol, what's the matter? What happened?

卡萝 怎么了 发生什么事
-My parents called this afternoon to say they weren't coming. -Oh, my God!
-我父母今天下午打电话说他们不来 -天啊
I mean I knew they were having trouble with this whole thing, but...
我知道他们不能接受这件事
...but they're my parents. I mean, they're supposed to give me away and everything.
但他们是我父母 他们应该把我嫁出去的
Okay, I'm sorry.
我很遗憾
Oh, and Susan and I got into this big fight 'cause I said maybe we should call off the wedding,
苏珊和我大吵一架 我说应该取消婚礼
and then she said, "We're not doing this for them. We're doing it for us.
她说 婚礼不是为了他们 是为了我们
And if I couldn't see that, then maybe we should call off the wedding."
如果我不能理解这一点 那也许确实应该取消婚礼
I don't know what to do.
我不知道该怎么做
I, uh, can't believe I'm gonna say this, but I think Susan's right.
我不敢相信我会这么说 但是苏珊说的对
You do?
真的
Look, do you love her? And you don't have to be too emphatic about this.
你爱她吗 你不需要太强调
Of course I do.
我当然爱她
Well then, that's it.
那就是了
If George and Adelaide can't accept that, then the hell with them.
如果乔治和艾德莱 不能接受 那就别管他们
Look, I mean, if my parents didn't want me to marry you,
如果当时我父母不希望我娶你
no way that would've stopped me, all right?
他们无法阻止我
Look, this is your wedding.
这是你的婚礼
Do it.
就结吧


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。